Server : Apache/2.4.62 (Unix) OpenSSL/1.0.2k-fips System : Linux server1.richineiserver.com 3.10.0-1160.119.1.el7.x86_64 #1 SMP Tue Jun 4 14:43:51 UTC 2024 x86_64 User : fdshops ( 1003) PHP Version : 8.2.21 Disable Function : NONE Directory : /home/fdshops/public_html/lang/hi/ |
<?php
return [
'enable_editing_product_from_purchase' => 'खरीद स्क्रीन से उत्पाद की कीमत को संपादित करना सक्षम करें',
'sales_commission_agent' => 'सेल्स कमीशन एजेंट',
'sales_commission_agents' => 'सेल्स कमीशन एजेंटस',
'disable' => 'अक्षम',
'logged_in_user' => 'लॉग-इन उपयोगकर्ता',
'select_from_users_list' => 'उपयोगकर्ता की सूची में से चुनें',
'select_from_commisssion_agents_list' => 'कमीशन एजेंट की सूची से चुनें',
'add_sales_commission_agent' => 'बिक्री आयोग एजेंट जोड़ें',
'commission_agent_added_success' => 'कमीशन एजेंट सफलतापूर्वक जोड़ा',
'edit_sales_commission_agent' => 'बिक्री आयोग के एजेंट को संपादित करें',
'commission_agent_updated_success' => 'कमीशन एजेंट सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया',
'commission_agent_deleted_success' => 'आयोग एजेंट सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया',
'contact_no' => 'संपर्क नंबर',
'commission_agent' => 'दलाल',
'cmmsn_percent' => 'बिक्री आयोग का प्रतिशत (%)',
'sales_added' => 'बिक्री जोड़ा गया',
'sales_with_commission' => 'बिक्री के साथ आयोग',
//"total_sale_with_commission" => "आयोग के साथ कुल बिक्री",
'total_sale_commission' => 'कुल बिक्री आयोग',
'sales_item_addition_method' => 'बिक्री आइटम अतिरिक्त विधि',
'add_item_in_new_row' => 'नई पंक्ति में आइटम जोड़ें',
'increase_item_qty' => 'आइटम मात्रा बढ़ाएं अगर यह पहले से मौजूद है',
'stock_transfers' => 'स्टॉक स्थानांतरण',
'all_stock_transfers' => 'सभी स्टॉक स्थानांतरण',
'add_stock_transfer' => 'स्टॉक स्थानांतरण जोड़ें',
'list_stock_transfers' => 'सूची स्टॉक स्थानांतरण',
'location_from' => 'स्थान (से)',
'location_to' => 'स्थान (प्रति)',
'shipping_charges' => 'भेजने का शुल्क',
'stock_transfer_added_successfully' => 'स्टॉक स्थानांतरण सफलतापूर्वक जोड़ा',
'stock_transfer_delete_success' => 'स्टॉक स्थानांतरण सफलतापूर्वक हटा दिया गया',
'stock_transfer_cannot_be_deleted' => 'यह स्टॉक स्थानांतरण नष्ट नहीं किया जा सकता क्योंकि कुछ स्टॉक पहले ही बिक चुके हैं',
'total_transfer_shipping_charges' => 'कुल स्थानांतरण नौवहन शुल्क',
'enable_inline_tax' => 'खरीद और बिक्री में इनलाइन कर सक्षम करें',
'save_n_add_opening_stock' => 'बचत खोलें और जोड़ें खोलें',
'add_opening_stock' => 'खोलना स्टॉक जोड़ें',
'opening_stock_added_successfully' => 'खोलने का स्टॉक सफलतापूर्वक जोड़ा गया',
'update_n_edit_opening_stock' => 'स्टॉक को अद्यतन और संपादित करना',
'total_amount_exc_tax' => 'कुल राशि (एक्सा टैक्स)',
'currency_symbol_placement' => 'मुद्रा चिह्न प्लेसमेंट',
'before_amount' => 'राशि से पहले',
'after_amount' => 'राशि के बाद',
'barcode_label_error' => 'चयनित बारकोड प्रकार के लिए असमर्थित SKU आईडी',
'list_products' => 'सूची उत्पाद',
'list_expenses' => 'सूची व्यय',
'add_expiry' => 'आइटम समाप्ति जोड़ें',
'add_manufacturing_auto_expiry' => 'विनिर्माण तिथि और समाप्ति अवधि जोड़ें',
'tooltip_enable_expiry' => 'उत्पाद समाप्ति को सक्षम करें. <br/> <br/><b>आइटम समाप्ति जोड़ें</b>: सीधे आइटम समाप्ति को सीधे जोड़ने के लिए <br/> <b>विनिर्माण तिथि और समाप्ति अवधि जोड़ें</b>: विनिर्माण तिथि और समाप्ति अवधि को जोड़ने और उस पर आधारित समाप्ति तिथि की गणना करने के लिए।',
'quantity' => 'मात्रा',
'on_product_expiry' => 'उत्पाद समाप्ति पर',
'keep_selling' => 'बेचना रखें',
'stop_selling' => 'N दिन पहले बेचने बंद करो',
'tooltip_on_product_expiry' => 'उत्पाद की समाप्ति पर किए जाने वाले कार्यों को निर्दिष्ट करें <br><br> <b>बेचना रखें</b>: उत्पाद समाप्त होने के बाद भी बिक्री पर रखा जाएगा। <br> <b>बिक्री बंद करो</b>: एक्सपायरी से पहले आइटम बेचने से रोकें।',
'output_tax_minus_input_tax' => 'उत्पादन कर - इनपुट कर',
'total_purchase_discount' => 'कुल खरीद छूट',
'total_sell_discount' => 'कुल बेचना छूट',
'updated_succesfully' => 'अद्यतन सफलतापूर्ण हो गया',
'default_unit' => 'डिफ़ॉल्ट इकाई',
'enable_brand' => 'ब्रांड सक्षम करें',
'enable_category' => 'श्रेणियां सक्षम करें',
'enable_sub_category' => 'उप-श्रेणियां सक्षम करें',
'enable_price_tax' => 'मूल्य और कर जानकारी सक्षम करें',
'enable_purchase_status' => 'खरीद स्थिति सक्षम करें',
'tooltip_enable_purchase_status' => 'सभी खरीद को निष्क्रिय करने पर <i> आइटम प्राप्त हुआ </i> के रूप में चिह्नित किया जाएगा',
'recent_product_quantity' => 'उत्पाद मात्रा पर जाएं',
'full_screen' => 'पूर्ण स्क्रीन',
'Uncategorised' => 'अवर्गीकृत',
'no_products_to_display' => 'प्रदर्शित करने के लिए कोई उत्पाद नहीं',
'item_out_of_stock' => 'उत्पाद स्टॉक से बाहर',
'go_back' => 'वापस जाओ',
'disable_pay_checkout' => 'भुगतान और चेकआउट अक्षम करें',
'disable_draft' => 'ड्राफ्ट अक्षम करें',
'disable_express_checkout' => 'एक्सप्रेस चेकआउट अक्षम करें',
'hide_product_suggestion' => 'उत्पाद सुझाव न दिखाएं',
'hide_recent_trans' => 'हाल के लेनदेन न दिखाएं',
'pos_settings' => 'पीओएस सेटिंग्स',
'disable_discount' => 'छूट अक्षम करें',
'disable_order_tax' => 'ऑर्डर कर अक्षम करें',
'customer_groups' => 'ग्राहक समूह',
'customer_group' => 'ग्राहक समूह',
'all_your_customer_groups' => 'सभी ग्राहक समूह',
'add_customer_group' => 'ग्राहक समूह जोड़ें',
'customer_group_name' => 'ग्राहक समूह नाम',
'calculation_percentage' => 'गणना प्रतिशत (%)',
'tooltip_calculation_percentage' => '<b> बिक्री की कीमत = उत्पाद की बिक्री के लिए मूल्य सेट करें + गणना प्रतिशत </b> <br/> <br/> आप बिक्री मूल्य को कम करने के लिए वृद्धि के लिए सकारात्मक और नकारात्मक रूप में प्रतिशत निर्दिष्ट कर सकते हैं।',
'success' => 'सफलता',
'edit_customer_group' => 'ग्राहक समूह संपादित करें',
'customer_groups_report' => 'ग्राहक समूह रिपोर्ट',
'none' => 'कोई नहीं',
'enable_imei_or_sr_no' => 'IMEI या सीरियल नंबर सक्षम करें',
'tooltip_sr_no' => 'पीओएस स्क्रीन में उत्पाद जोड़ते समय उत्पाद IMEI या सीरियल नंबर को सक्षम या अक्षम करें',
'description' => 'विवरण',
'sell_line_description_help' => 'उत्पाद IMEI, सीरियल नंबर या अन्य जानकारी यहां जोड़ें।',
'unit_cost_before_discount' => 'इकाई लागत (छूट से पहले)',
'discount_percent' => 'डिस्काउंट प्रतिशत',
'application_tour' => 'एप्लिकेशन टूर',
'profile' => 'प्रोफाइल',
'sign_out' => 'साइन आउट',
'my_profile' => 'मेरी प्रोफाइल',
'Admin' => 'व्यवस्थापक',
'Cashier' => 'खजांची',
'both_supplier_customer' => 'दोनों (प्रदायक और ग्राहक)',
'months' => 'महीने',
'days' => 'दिन',
'suppliers' => 'आपूर्तिकर्ता',
'customers' => 'ग्राहकों',
'enter_product_name_to_print_labels' => 'लेबल मुद्रित करने के लिए उत्पाद नाम दर्ज करें',
'manage_product_variations' => 'उत्पाद विविधता प्रबंधित करें',
'all_variations' => 'सभी विविधताओं',
'values' => 'मान',
'add_variation' => 'विविधता जोड़ें',
'variation_name' => 'विविधता नाम',
'add_variation_values' => 'विविधता मूल्य जोड़ें',
'edit_variation' => 'बदलाव संपादित करें',
'received' => 'प्राप्त किया',
'pending' => 'लंबित',
'ordered' => 'आदेश दिया',
'search_product_placeholder' => 'उत्पाद का नाम / SKU / स्कैन बार कोड दर्ज करें',
'fixed' => 'निश्चित',
'percentage' => 'प्रतिशत',
'select_location' => 'स्थान चुनें',
'add_description' => 'विवरण जोड़ें',
'cash' => 'कैश',
'card' => 'कार्ड',
'cheque' => 'चेक',
'bank_transfer' => 'बैंक ट्रांसफर',
'other' => 'अन्य',
'payment' => 'भुगतान',
'total_items' => 'कुल सामान',
'total_paying' => 'कुल भुगतान',
'balance' => 'शेष',
'payment_method' => 'भुगतान का तरीका',
'card_no' => 'कार्ड नंबर',
'card_holder_name' => 'कार्डधारक का नाम',
'card_transaction_no' => 'कार्ड लेनदेन संख्या',
'card_type' => 'कार्ड के प्रकार',
'month' => 'महीना',
'year' => 'साल',
'security_code' => 'सुरक्षा कोड',
'cheque_no' => 'चेक नंबर',
'bank_account_number' => 'बैंक खाता नम्बर',
'paid' => 'भुगतान किया है',
'due' => 'देय',
'partial' => 'आंशिक',
'no_of_products' => 'उत्पादों की संख्या',
'select_a_date_range' => 'तिथि सीमा चुनें',
'shortcut_help' => "शॉर्टकट को '+' के द्वारा अलग की जाने वाली चाबी का नाम होना चाहिए",
'example' => 'उदाहरण',
'available_key_names_are' => 'उपलब्ध कुंजी नाम हैं',
'add_new_product' => 'नया उत्पाद जोड़ें',
'invoice_logo_help' => 'अधिकतम :max_size, जेपीईजी, जीआईएफ, पीएनजी प्रारूप केवल।',
'invoice_logo_help2' => 'केवल तभी अपलोड करें, जब आप पिछले लोगो को बदलना चाहते हैं',
'printer_name_help' => 'प्रिंटर को पहचानने के लिए संक्षिप्त वर्णनात्मक नाम',
'char_per_line_help' => 'प्रति पंक्ति छपी हुई वर्ण की संख्या',
'ip_address_help' => 'प्रिंटर से कनेक्ट करने के लिए आईपी पता',
'port_help' => 'अधिकांश प्रिंटर पोर्ट 9100 पर काम करता है',
'combination_of_taxes' => 'एकाधिक करों का संयोजन',
'product_purchase_report' => 'उत्पाद खरीद रिपोर्ट',
'unit_perchase_price' => 'इकाई खरीद मूल्य',
'search_product' => 'खोज उत्पाद',
'product_sell_report' => 'उत्पाद बेचने की रिपोर्ट',
'unit_sale_price' => 'इकाई बिक्री मूल्य',
'contact_id' => 'संपर्क आईडी',
'category_code_help' => 'श्रेणी कोड <b> एचएसएन कोड </b> के समान है',
'sub_heading_line' => 'उप शीर्षक रेखा :_number_',
'date_label' => 'दिनांक लेबल',
'client_id_label' => 'क्लाइंट आईडी लेबल',
'product_label' => 'उत्पाद लेबल',
'qty_label' => 'मात्रा लेबल',
'unit_price_label' => 'यूनिट मूल्य लेबल',
'subtotal_label' => 'सबपटल लेबल',
'product_details_to_be_shown' => 'उत्पाद विवरण दिखाया जाए',
'show_brand' => 'ब्रांड दिखाएं',
'show_sku' => 'SKU दिखाएं',
'show_cat_code' => 'श्रेणी कोड दिखाएं',
'show_client_id' => 'क्लाइंट आईडी दिखाएं',
'show_time_with_date' => 'तिथि के साथ समय दिखाएं',
'show_sale_description' => 'बिक्री विवरण दिखाएँ',
'product_imei_or_sn' => '(उत्पाद IMEI या सीरियल नंबर)',
'purchase_already_exist' => 'उत्पाद को हटाया नहीं जा सकता है क्योंकि इस उत्पाद से संबंधित खरीद मौजूद है',
'sale_already_exist' => 'उत्पाद को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि इस उत्पाद से संबंधित बिक्री मौजूद है',
'opening_stock_sold' => 'उत्पाद को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि कुछ शेयर बेचे जाते हैं',
'stock_adjusted' => 'उत्पाद को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि कुछ शेयर समायोजित किए जाते हैं',
'product_delete_success' => 'उत्पाद सफलतापूर्वक हटा दिया गया',
'manage_products' => 'अपने उत्पादों को प्रबंधित करें',
'all_products' => 'सारे उत्पाद',
'login' => 'लॉग इन करें',
'register' => 'रजिस्टर',
'username' => 'उपयोगकर्ता नाम',
'password' => 'पारण शब्द',
'remember_me' => 'मुझे याद रखना',
'forgot_your_password' => 'क्या आप पासवर्ड भूल गए?',
'reset_password' => 'पासवर्ड रीसेट',
'email_address' => 'ईमेल पता',
'send_password_reset_link' => 'पासवर्ड रिसेट लिंक भेजें',
'instructions' => 'निर्देश',
'instruction_line1' => 'फाइल आयात करने से पहले निर्देशों का सावधानीपूर्वक पालन करें।',
'instruction_line2' => 'सीएसवी फ़ाइल का कॉलम निम्नलिखित क्रम में होना चाहिए।',
'col_no' => 'कॉलम संख्या',
'col_name' => 'आम नाम',
'instruction' => 'निर्देश',
'required' => 'आवश्यक',
'optional' => 'वैकल्पिक',
'name_ins' => 'उत्पाद का नाम',
'brand_ins' => 'ब्रांड का नाम',
'brand_ins2' => 'यदि दिए गए नाम से नया ब्रांड नहीं मिला तो बनाया जाएगा',
'unit_ins' => 'यूनिट का नाम',
'category_ins' => 'श्रेणी का नाम',
'category_ins2' => 'यदि दिए गए नाम के साथ नई श्रेणी नहीं मिली है तो बनाया जाएगा',
'sub_category_ins' => 'उप-श्रेणी का नाम',
'sub_category_ins2' => 'यदि मूल श्रेणी के अंतर्गत दी गई नाम से नई उप-श्रेणी नहीं मिली तो बनाया जाएगा ',
'sku_ins' => 'उत्पाद SKU। यदि रिक्त एक SKU स्वचालित रूप से उत्पन्न हो जाएगा',
'barcode_type_ins' => 'उत्पाद के लिए बारकोड प्रकार।',
'barcode_type_ins2' => 'वर्तमान में समर्थित',
'default' => 'चूक',
'manage_stock_ins' => 'स्टॉक मैनेजमेंट सक्षम या अक्षम करें',
'alert_qty_ins' => 'यदि स्टॉक 1 का प्रबंधन आवश्यक है',
'expires_in_ins' => 'उत्पाद समाप्ति अवधि (केवल संख्या में)',
'expire_period_unit' => 'समाप्ति अवधि यूनिट',
'available_options' => 'उपलब्ध विकल्प',
'expire_period_unit_ins' => 'समाप्ति अवधि के लिए यूनिट',
'applicable_tax_ins' => 'टैक्स दर का नाम',
'variation_name_ins' => 'उत्पाद प्रकार चर है अगर आवश्यक',
'variation_name_ins2' => 'विविधता का नाम (पूर्वः आकार, रंग इत्यादि)',
'variation_values_ins' => 'उत्पाद प्रकार चर है अगर आवश्यक',
'variation_values_ins2' => "'|'<br> (पूर्व: लाल | ब्लू | ग्रीन) के साथ अलग-अलग भिन्नता के लिए मान ",
'purchase_price_inc_tax' => 'खरीद मूल्य (कर सहित)',
'purchase_price_inc_tax_ins1' => 'यदि खरीद मूल्य छोड़कर कर नहीं दिया गया है तो आवश्यक',
'purchase_price_inc_tax_ins2' => "खरीद मूल्य (कर सहित) (केवल संख्या में) <br> <br> चर उत्पादों के लिए '|' अलग मूल्यों को वैरिएशन वैल्यू के रूप में उसी क्रम के साथ - <br> (Ex: 84 | 85 | 88) ",
'purchase_price_exc_tax' => 'खरीद मूल्य (कर छोड़कर)',
'purchase_price_exc_tax_ins1' => 'यदि खरीद मूल्य शामिल नहीं है तो आवश्यक',
'purchase_price_exc_tax_ins2' => "खरीद मूल्य (कर को छोड़कर) (केवल संख्या में) <br> <br> चर उत्पादों के लिए '|' अलग मूल्यों को वैरिएशन वैल्यू के रूप में उसी क्रम के साथ - <br> (Ex: 84 | 85 | 88) ",
'profit_margin_ins' => 'लाभ मार्जिन (केवल संख्या में)',
'profit_margin_ins1' => 'यदि रिक्त डिफ़ॉल्ट लाभ मार्जिन # व्यापार के लिए इस्तेमाल किया जाएगा',
'selling_price' => 'विक्रय मूल्य',
'selling_price_ins' => 'बिक्री मूल्य (केवल संख्या में)',
'selling_price_ins1' => 'यदि रिक्त बिक्री मूल्य की गणना की जाएगी - दी गई खरीद मूल्य के साथ - और लागू कर',
'opening_stock' => 'आरंभिक स्टॉक',
'opening_stock_ins' => 'खोलने का स्टॉक (केवल संख्या में)',
'only_applicable_to_single_product' => 'केवल एकल उत्पाद पर लागू होता है',
'purchase_delete_success' => 'खरीद सफलतापूर्वक हटा दी गई',
'location_ins' => 'रिक्त पहले व्यावसायिक स्थान का उपयोग किया जाएगा',
'location_ins1' => 'व्यापार स्थान का नाम',
'expiry_date' => 'समाप्ति तिथि',
'expiry_date_ins' => 'स्टॉक समाप्ति तिथि <br><b>Format: mm-dd-yyyy; Ex: 11-25-2018</b>',
'enable_lot_number' => 'बहुत संख्या सक्षम करें',
'tooltip_enable_lot_number' => 'यह आपको खरीद स्क्रीन में प्रत्येक खरीद लाइन के लिए लॉट नंबर दर्ज करने में सक्षम करेगा',
'lot_number' => 'बहुत संख्या',
'enable_racks' => 'रैक सक्षम करें',
'tooltip_enable_racks' => 'उत्पादों को जोड़ने के दौरान विभिन्न व्यावसायिक स्थानों के लिए किसी उत्पाद के रैक विवरण जोड़ने के लिए इसे सक्षम करें',
'rack_details' => 'रैक विवरण',
'tooltip_rack_details' => 'अलग-अलग व्यावसायिक स्थानों के लिए जहां उत्पाद स्टोर में रखा जाता है, उसका विवरण दर्ज करें।',
'updated_success' => 'अद्यतन सफलतापूर्ण हो गया',
'added_success' => 'सफलतापूर्वक जोड़ा गया',
'deleted_success' => 'सफलतापूर्वक मिटाया गया',
'enable_disable_modules' => 'मॉड्यूल सक्षम / अक्षम करें',
'opening_stock_help_text' => "<br><br>परिवर्तनीय उत्पादों के लिए अलग-अलग स्टॉक मात्रा '|' के साथ <br>(Ex: 100|150|200)",
'applicable_tax_help' => '<br><br/>यदि खरीद मूल्य (कर को छोड़कर) समान नहीं है <br/>यदि खरीद मूल्य (कर को छोड़कर) समान नहीं है <br/>खरीद मूल्य (कर सहित)...',
'sale_delete_success' => 'बिक्री सफलतापूर्वक हटा दी गई',
'click_to_edit' => 'सम्पादन के लिए क्लिक करो',
'click_to_delete' => 'हटाने के लिए क्लिक करें',
'quotation_heading' => 'कोटेशन शीर्षक',
'quotation' => 'कोटेशन',
'quotation_no_prefix' => 'संविदा दर संख्या लेबल',
'tooltip_quotation_heading' => 'ग्राहकों को उद्धरण प्रदान करते समय उद्धरण या अनुमान शीर्षक का उपयोग किया जाता है।.',
'quotation_added' => 'कोटेशन सफलतापूर्वक जोड़ा गया',
'quotation_updated' => 'कोटेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया',
'product_sold_details_register' => 'बेचे गए उत्पादों का विवरण',
'grand_total' => 'कुल योग',
'change_return' => 'वापसी बदलें',
'date_format' => 'डेटा प्रारूप',
'time_format' => 'समय प्रारूप',
'12_hour' => '12 घंटे',
'24_hour' => '24 घंटे',
'list_quotations' => 'सूची उद्धरण',
'list_drafts' => 'सूची ड्राफ्ट',
'you_cannot_delete_this_contact' => 'संपर्क को हटा नहीं सकता - लेनदेन संपर्क के लिए पहले से मौजूद है।',
'enable_row' => 'पंक्ति सक्षम करें',
'enable_position' => 'स्थिति सक्षम करें',
'rack' => 'रैक',
'row' => 'पंक्ति',
'position' => 'पद',
'weight' => 'वजन',
'rack_help_text' => "रैक विवरण '|' से अलग विभिन्न व्यावसायिक स्थानों के लिए क्रमशः। <br/> (EX: R1 | R5 | R12) ",
'row_help_text' => "पंक्ति विवरण '|' से अलग विभिन्न व्यावसायिक स्थानों के लिए क्रमशः। <br/> (EX: ROW1 | ROW2 | ROW3) ",
'position_help_text' => "स्थिति विवरण '|' से अलग विभिन्न व्यावसायिक स्थानों के लिए क्रमशः। <br/> (EX: POS1 | POS2 | POS3) ",
'import_opening_stock' => 'आयात खोलने स्टॉक',
'tooltip_import_opening_stock' => 'इस सुविधा का उपयोग पहले से जोड़े गए उत्पादों के शुरुआती स्टॉक को आयात करने के लिए किया जाता है। अगर उत्पादों को सिस्टम में नहीं जोड़ा जाता है तो यह सलाह दी जाती है कि खुले स्टॉक के साथ उत्पाद विवरण जोड़ने के लिए आयात उत्पादों का उपयोग करें।',
'design' => 'डिज़ाइन',
'express_checkout_cash' => 'कैश',
'express_checkout_card' => 'कार्ड',
'checkout_multi_pay' => 'एकाधिक भुगतान',
'tooltip_checkout_multi_pay' => 'एकाधिक भुगतान विधियों का उपयोग करके चेकआउट करें',
'tooltip_express_checkout_card' => 'कार्ड का उपयोग कर एक्सप्रेस चेकआउट',
'card_transaction_details' => 'कार्ड लेनदेन विवरण',
'client_tax_label' => 'क्लाइंट टैक्स नंबर लेबल',
'cat_code_label' => 'श्रेणी या एचएसएन कोड लेबल',
'list_sell_return' => 'सूची बिक्री वापसी',
'sell_return' => 'बिक्री वापसी',
'layout_credit_note' => 'क्रेडिट नोट / रिटर्न विवरण बेचें',
'cn_heading' => 'शीर्षक',
'cn_no_label' => 'संदर्भ संख्या',
'cn_amount_label' => 'कुल रकम',
'custom_field' => 'कस्टम फ़ील्ड :number',
'website' => 'वेबसाइट',
'total_credit_amt' => 'कुल क्रेडिट राशि',
'unit_sell_price' => 'इकाई बिक्री मूल्य',
'prefixes' => 'उपसर्ग',
'purchase_order' => 'खरीद आदेश',
'stock_transfer' => 'स्टाक ट्रान्स्फ़र',
'purchase_payment' => 'खरीद भुगतान',
'sell_payment' => 'भुगतान बेचें',
'location_id' => 'स्थान आईडी',
'add_edit_opening_stock' => 'खोलने वाले स्टॉक को जोड़ें या संपादित करें',
'expiry_date_will_be_changed_in_pl' => 'खरीद लाइन की समाप्ति तिथि बदल दी जाएगी',
'remove_from_stock' => 'स्टॉक से निकालें',
'stock_removed_successfully' => 'स्टॉक सफलतापूर्वक हटा दिया गया',
'product_image' => 'उत्पाद का चित्र',
'aspect_ratio_should_be_1_1' => 'पहलू अनुपात 1: 1 होना चाहिए',
'previous_image_will_be_replaced' => 'पहले अपलोड की गई छवि को बदल दिया जाएगा',
'all_category' => 'सब वर्ग',
'all_brands' => 'सभी ब्रांडों',
'backup' => 'बैकअप',
'download_complete_backup' => 'पूर्ण बैकअप डाउनलोड करें',
'backup_doesnt_exist' => 'बैकअप मौजूद नहीं है',
'lot_report' => 'बहुत रिपोर्ट',
'purchase_payment_report' => 'खरीद भुगतान रिपोर्ट',
'paid_on' => 'भुगतान करना',
'purchase' => 'खरीद फरोख्त',
'cheque_no' => 'चेक नंबर।',
'card_transaction_no' => 'कार्ड लेनदेन संख्या।',
'bank_account_no' => 'बैंक खाता नम्बर।',
'sell_payment_report' => 'भुगतान रिपोर्ट',
'restaurant' => 'रेस्टोरेंट',
'user_type' => 'उपयोगकर्ता का प्रकार',
'product_custom_field1' => 'कस्टम फील्ड 1',
'product_custom_field2' => 'कस्टम फील्ड 2',
'product_custom_field3' => 'कस्टम फील्ड 3',
'product_custom_field4' => 'कस्टम फील्ड 4',
'image' => 'छवि',
'image_help_text' => 'एक्सटेंशन के साथ छवि का नाम।<br/> (छवि का नाम सर्वर पर अपलोड किया जाना चाहिए: पथ )',
'tooltip_kitchen' => 'यह रसोई की स्क्रीन है। यहां ऑर्डर विवरण देखे जा सकते हैं और ऑर्डर को पके हुए के रूप में चिह्नित किया जा सकता है।',
'tooltip_serviceorder' => 'यह सेवा स्टाफ स्क्रीन है। सेवा कर्मचारी उनके लिए सभी ऑर्डर देखने के लिए इस स्क्रीन का उपयोग कर सकते हैं और सेवा के अनुसार ऑर्डर चिह्नित कर सकते हैं।',
'sales_person_label' => 'विक्रेता लेबल',
'show_sales_person' => 'बिक्री व्यक्ति दिखाओ',
'decimal_value_not_allowed' => 'दशमलव मूल्य की अनुमति नहीं है',
'theme_color' => 'थीम रंग',
'quantity_error_msg_in_lot' => 'केवल :qty :चयनित लूत में उपलब्ध इकाई',
'show_product_expiry' => 'उत्पाद समाप्ति दिखाएं',
'show_lot_number' => 'बहुत संख्या दिखाओ',
'expiry' => 'समाप्ति',
'lot' => 'लॉट',
'lot_n_expiry' => 'लॉट और समाप्ति',
'pos_edit_product_price_help' => 'उत्पाद इकाई मूल्य और कर संपादित करें',
'name' => 'नाम',
'payment_type' => 'भुगतान के प्रकार',
'manage_payment_account' => 'अपना भुगतान खाता प्रबंधित करें',
'all_payments' => 'सभी भुगतान',
'payment_note' => 'भुगतान नोट',
'payment_account_deleted_success' => 'भुगतान खाता सफलतापूर्वक हटा दिया गया',
'payment_account_updated_success' => 'भुगतान खाता सफलतापूर्वक अपडेट किया गया',
'payment_gateway' => 'ऑनलाइन भुगतान गेटवे',
'payment_account_success' => 'भुगतान खाता सफलतापूर्वक जोड़ा गया',
'payment_account' => 'भुगतान खाता',
'tooltip_sell_product_column' => 'क्लिक करें <i>उत्पाद का नाम</i> मूल्य, छूट और कर संपादित करने के लिए। <br/>क्लिक करें <i>टिप्पणी आइकन</i> सीरियल नंबर / आईएमईआई या अतिरिक्त नोट दर्ज करने के लिए।<br/><br/>क्लिक करें <i>संशोधक चिह्न</i>(अगर सक्षम है) संशोधक के लिए',
'credit_limit' => 'क्रेडिट सीमा',
'credit_limit_help' => 'कोई सीमा के लिए खाली रखें',
'cutomer_credit_limit_exeeded' => 'ग्राहक क्रेडिट सीमा पार हो गई <br>:credit_limit',
'custom_payment_1' => 'कस्टम भुगतान 1',
'custom_payment_2' => 'कस्टम भुगतान 2',
'custom_payment_3' => 'कस्टम भुगतान 3',
'transaction_no' => 'लेनदेन संख्या',
'file' => 'फ़ाइल',
'size' => 'आकार',
'date' => 'दिनांक',
'age' => 'आयु',
'create_new_backup' => 'नया बैकअप बनाएं',
'all_sales' => 'सभी बिक्री',
'opening_balance' => 'प्रारंभिक शेष',
'opening_balance_due' => 'ओपनिंग बैलेंस ड्यू',
'import_contacts' => 'संपर्क आयात करें',
'contact_type_ins' => '<strong> उपलब्ध विकल्प: ग्राहक, आपूर्तिकर्ता और दोनों </strong>',
'contact_id_ins' => 'स्वतः उत्पन्न संपर्क आईडी के लिए खाली छोड़ दें',
'required_if_supplier' => 'अगर संपर्क प्रकार आपूर्तिकर्ता है या दोनों आवश्यक है',
'pay_term_period_ins' => 'उपलब्ध विकल्प: दिन और महीनों',
'your_username_will_be' => 'आपका उपयोगकर्ता नाम होगा',
'currency_exchange_rate' => 'मुद्रा विनिमय दर',
'select_all' => 'सभी का चयन करे',
'deselect_all' => 'सभी को अचिन्हिंत करें',
'duplicate_product' => 'डुप्लिकेट उत्पाद',
'delete_selected' => 'चयनित मिटाएं',
'no_row_selected' => 'कोई पंक्ति चयनित नहीं है',
'duplicate_sell' => 'डुप्लिकेट सेल',
'duplicate_sell_created_successfully' => 'डुप्लिकेट बेचना सफलतापूर्वक बनाया गया',
'modules' => 'मॉड्यूल',
'theme' => 'थीम',
'account' => 'लेखा',
'expense_payment' => 'व्यय भुगतान',
'expense' => 'व्यय',
'disabled_in_demo' => 'सुविधा डेमो में अक्षम !!',
'selling_price_group' => 'बेचना मूल्य समूह',
'all_selling_price_group' => 'सभी बेचना मूल्य समूह',
'add_selling_price_group' => 'बेचना मूल्य समूह जोड़ें',
'edit_selling_price_group' => 'बेचना मूल्य समूह संपादित करें',
'access_selling_price_groups' => 'बिक्री मूल्य समूह एक्सेस करें',
'save_n_add_selling_price_group_prices' => 'बेचना और मूल्य-समूह मूल्य जोड़ें जोड़ें',
'add_selling_price_group_prices' => 'समूह मूल्य जोड़ें या संपादित करें',
'default_selling_price_inc_tax' => 'डिफ़ॉल्ट बिक्री मूल्य (इंक कर)',
'variation' => 'रूपांतर',
'price_group' => 'मूल्य समूह',
'group_price' => 'समूह मूल्य',
'default_selling_price' => 'डिफ़ॉल्ट बिक्री मूल्य',
'price_group_help_text' => 'बेचना मूल्य समूह जिसमें आप बेचना चाहते हैं',
'group_prices' => 'समूह मूल्य',
'view_group_prices' => 'समूह की कीमतें देखें',
'save_n_add_another' => 'सहेजें और एक और जोड़ें',
'update_n_add_another' => 'अपडेट करें और एक और जोड़ें',
'subtotal_editable' => 'सबटोटल संपादन योग्य',
'subtotal_editable_help_text' => 'पीओएस स्क्रीन में प्रत्येक उत्पाद के लिए सबटाटल फ़ील्ड संपादन योग्य बनाने के लिए इसे जांचें',
'notification_templates' => 'अधिसूचना टेम्पलेट्स',
'new_sale' => 'नई बिक्री',
'payment_reminder' => 'भुगतान अनुस्मारक',
'payment_received' => 'भुगतान प्राप्त',
'new_booking' => 'नई बुकिंग',
'new_order' => 'नया आदेश',
'payment_paid' => 'भुगतान भुगतान',
'items_received' => 'आइटम प्राप्त',
'items_pending' => 'आइटम लंबित',
'customer_notifications' => 'ग्राहक अधिसूचनाएं',
'supplier_notifications' => 'प्रदायक अधिसूचनाएं',
'email_subject' => 'ईमेल विषय',
'email_body' => 'ईमेल बॉडी',
'sms_body' => 'एसएमएस बॉडी',
'available_tags' => 'उपलब्ध टैग',
'send_notification' => 'अधिसूचना भेजें',
'new_sale_notification' => 'नई बिक्री अधिसूचना',
'send_email_only' => 'केवल ईमेल भेजें',
'send_sms_only' => 'केवल एसएमएस भेजें',
'send_both_email_n_sms' => 'ईमेल और एसएमएस दोनों भेजें',
'to' => 'सेवा मेरे',
'mobile_number' => 'मोबाइल नंबर',
'send' => 'भेजें',
'notification_sent_successfully' => 'अधिसूचना सफलतापूर्वक भेजी गई',
'payment_received_notification' => 'भुगतान प्राप्त अधिसूचना भेजें',
'send_payment_reminder' => 'भुगतान अनुस्मारक भेजें',
'new_order_notification' => 'नया आदेश अधिसूचना',
'item_received_notification' => 'आइटम प्राप्त अधिसूचना',
'item_pending_notification' => 'आइटम लंबित अधिसूचना',
'payment_paid_notification' => 'भुगतान भुगतान अधिसूचना',
'mail_host' => 'मेज़बान',
'mail_port' => 'बंदरगाह',
'mail_username' => 'उपयोगकर्ता नाम',
'mail_password' => 'पारण शब्द',
'mail_encryption' => 'एन्क्रिप्शन',
'mail_from_address' => 'इस पते से',
'mail_from_name' => 'नाम से',
'mail_encryption_place' => 'टीएलएस / एसएसएल',
'email_settings' => 'ईमेल सेटिंग',
'sms_settings' => 'एसएमएस सेटिंग्स',
'send_to_param_name' => 'पैरामीटर नाम पर भेजें',
'msg_param_name' => 'संदेश पैरामीटर नाम',
'sms_settings_param_key' => 'पैरामीटर: संख्या कुंजी',
'sms_settings_param_val' => 'पैरामीटर: संख्या मूल्य',
'sending' => 'भेजना',
'request_method' => 'अनुरोध विधि',
'purchase_return' => 'खरीद वापसी',
'return_quantity' => 'वापसी मात्रा',
'return_subtotal' => 'रिटर्न सबटोटल',
'quantity_left' => 'मात्रा बाएं',
'return_total' => 'कुल वापसी',
'total_return_tax' => 'कुल रिटर्न टैक्स',
'purchase_return_added_success' => 'खरीद वापसी सफलतापूर्वक जोड़ा गया',
'list_purchase_return' => 'सूची खरीद वापसी',
'all_purchase_returns' => 'सभी खरीद रिटर्न',
'parent_purchase' => 'अभिभावक खरीद',
'purchase_return_details' => 'वापसी विवरण विवरण',
'return_date' => 'वापसी की तिथि',
'parent_sale' => 'अभिभावक बिक्री',
'sell_quantity' => 'मात्रा बेचो',
'total_return_discount' => 'कुल रिटर्न छूट',
'sell_return_details' => 'रिटर्न विवरण बेचें',
'sell_details' => 'बिक्री विवरण',
'return_discount' => 'वापसी छूट',
'total_unit_transfered' => 'कुल इकाई स्थानांतरित',
'total_unit_adjusted' => 'कुल इकाई समायोजित',
'return_exist' => 'लेनदेन के लिए रिटर्न मौजूद है, बदले में रिटर्न संपादित करें।',
'synced_from_woocommerce' => 'Woocommerce से सिंक',
'available_stock_expired' => 'या उपलब्ध स्टॉक की समय सीमा समाप्त हो गई है।',
'sell_payments' => 'सूची बेचना / सूची पीओएस स्क्रीन में भुगतान जोड़ें / संपादित / हटाएं अनुमति।',
'purchase_payments' => 'सूची खरीद में भुगतान जोड़ें / संपादित / हटाएं अनुमति।',
'sell.payments' => 'भुगतान जोड़ें / संपादित / हटाएं',
'purchase.payments' => 'भुगतान जोड़ें / संपादित / हटाएं',
'view_payment' => 'भुगतान देखें',
'card_number' => 'कार्ड नंबर',
'transaction_number' => 'लेन - देन संख्या',
'card_holder_name' => 'कार्डधारक का नाम',
'card_transaction_number' => 'कार्ड लेनदेन संख्या',
'cheque_number' => 'चेक नंबर',
'commsn_percent_help' => 'केवल तभी उपयोग किया जाता है जब बिक्री आयोग एजेंट प्रकार सेटिंग है: उपयोगकर्ता में लॉग इन करें या उपयोगकर्ता सूची से चुनें',
'max_amount_to_be_paid_is' => 'भुगतान की जाने वाली अधिकतम राशि है: राशि',
'adjusted_for' => 'के लिए समायोजित',
'some_qty_returned' => 'इस खरीद से कुछ मात्रा वापस आती है',
'total_purchase_return' => 'कुल खरीद वापसी',
'total_purchase_return_paid' => 'कुल खरीद वापसी भुगतान',
'total_purchase_return_inc_tax' => 'कर सहित कुल खरीद रिटर्न',
'purchase_sell_report_formula' => 'कुल मिलाकर (बिक्री - बिक्री वापसी - खरीद - खरीद वापसी)',
'purchase_return_due' => 'वापसी वापसी देय',
'total_purchase_return_due' => 'कुल खरीद रिटर्न देय',
'receive_purchase_return_due' => 'खरीद रिटर्न देय प्राप्त करें',
'some_qty_returned_from_sell' => 'इस बिक्री से कुछ मात्रा वापस आती है',
'sell_due' => 'देय बिक्री',
'sell_return_due' => 'रिटर्न देय बेचें',
'total_sell_return_due' => 'कुल बिक्री रिटर्न देय',
'pay_sell_return_due' => 'वेतन बिक्री वापसी देय',
'total_sell_return' => 'कुल बिक्री वापसी',
'total_sell_return_paid' => 'कुल बिक्री वापसी भुगतान',
'total_sell_return_inc_tax' => 'टैक्स समेत कुल बिक्री रिटर्न',
'tooltip_columnize_taxes_heading' => 'शीर्षक के लिए कर नाम दर्ज करें, शीर्षक कर नाम में होना चाहिए। उदाहरण के लिए शीर्षलेख हो सकता है: CGST, SGST, IGST & CESS। कर नामों के लिए CGST@8% or CGST@10%; SGST@10% or SGST@8% आदि',
'sales_payment_dues' => 'बिक्री भुगतान देय',
'purchase_payment_dues' => 'भुगतान भुगतान देय',
'tooltip_sales_payment_dues' => "बिक्री के लिए लंबित भुगतान। <br/> <small class='text-muted'> चालान वेतन अवधि के आधार पर। <br/> भुगतान को 7 दिन या उससे कम समय में प्राप्त किया जा रहा है। </small>",
'edit_product_price_from_sale_screen' => 'बिक्री स्क्रीन से उत्पाद मूल्य संपादित करें',
'edit_product_discount_from_sale_screen' => 'बिक्री स्क्रीन से उत्पाद छूट संपादित करें',
'autosend_email' => 'ऑटो भेजें ईमेल',
'autosend_sms' => 'ऑटो भेजें एसएमएस',
'enable_selected_contacts' => 'चयनित संपर्कों को प्रतिबंधित करें',
'tooltip_enable_selected_contacts' => 'बेचने / खरीद ग्राहक / आपूर्तिकर्ता खोज बॉक्स में चयनित संपर्कों तक पहुंच प्रतिबंधित करें',
'selected_contacts' => 'संपर्क का चयन करें',
'view_role' => 'भूमिका देखें',
'delete_role' => 'भूमिका हटाएं',
'mail_driver' => 'मेल चालक',
'disable_suspend_sale' => 'सस्पेंड बिक्री अक्षम करें',
'suspend' => 'निलंबित',
'suspend_note' => 'निलंबित नोट',
'suspend_sale' => 'सस्पेंड सेल',
'view_suspended_sales' => 'निलंबित बिक्री देखें',
'suspended_sales' => 'निलंबित बिक्री',
'tooltip_suspend' => 'सस्पेंड बिक्री (रोकें)',
'business_telephone' => 'व्यापार संपर्क संख्या',
'accept_terms_and_conditions' => 'नियम और शर्तें स्वीकार करें',
'terms_conditions' => 'नियम एवं शर्तें',
'product_description' => 'उत्पाद वर्णन',
'click_here' => 'यहां क्लिक करे',
'for_more_info' => 'अधिक जानकारी के लिए',
'username_help' => 'स्वत: उत्पन्न उपयोगकर्ता नाम के लिए खाली छोड़ दें',
'status_for_user' => 'सक्रिय है ?',
'tooltip_enable_user_active' => 'उपयोगकर्ता को सक्रिय / निष्क्रिय करने के लिए चेक / अनचेक करें।',
'user_inactive' => 'क्षमा करें, खाता निष्क्रिय है',
'calculator' => 'कैलकुलेटर',
'fields_for_customer_details' => 'ग्राहक विवरण के लिए फ़ील्ड',
'show_previous_bal_due' => 'कुल शेष राशि दिखाएं (सभी बिक्री)',
'previous_bal_due_help' => 'मौजूद होने पर ग्राहक की सभी बिक्री के लिए शेष बकाया राशि दिखाने के लिए इस क्षेत्र की जांच करें',
'all_sales' => 'सभी बिक्री',
'current_sale' => 'वर्तमान बिक्री',
'view_invoice_url' => 'चालान यूआरएल देखें',
'copy' => 'कॉपी',
'extra_tags' => 'अतिरिक्त टैग',
'date_time_format' => 'दिनांक समय प्रारूप',
'date_time_format_help' => "दिनांक और समय प्रारूप दर्ज करें <a target='_blank' href='http://php.net/manual/en/function.date.php'>PHP डेटाटाइम प्रारूप</a>. यदि खाली व्यापार दिनांक समय प्रारूप लागू किया जाएगा",
'all' => 'सब',
'detailed' => 'विस्तृत',
'grouped' => 'समूहित (तारीख के आधार पर)',
'disable_recurring_invoice' => 'आवर्ती अक्षम करें',
'is_recurring' => 'आवर्ती है',
'recurring_invoice_help' => 'यदि इस सदस्यता को नियमित अंतराल पर स्वचालित रूप से जनरेट किया जाएगा। <br> आप इस सुविधा को <code> Settings > Business Settings > Modules </code> में अक्षम कर सकते हैं।',
'recurring_invoice' => 'आवर्ती चालान',
'years' => 'वर्षों',
'no_of_repetitions' => 'दोहराव की संख्या',
'recur_repetition_help' => 'यदि रिक्त चालान अनंत बार उत्पन्न हो जाएगा',
'recurring_invoice_message' => 'सदस्यता संख्या के लिए उत्पन्न नया चालान: <i>:subscription_no</i>, चालान संख्या: <i>:invoice_no</i>',
'notifcation_count_msg' => 'आपके पास :count सूचनाएँ',
'no_notifications_found' => 'कोई सूचना नहीं मिली',
'edit_multi_unit_help_text' => 'इस मूल्य को संपादित करने से उसके अनुसार खरीद और बिक्री स्टॉक बदल जाएंगे',
'sale_price_is_minimum_sale_price' => 'बिक्री मूल्य न्यूनतम विक्रय मूल्य है',
'minimum_sale_price_help' => 'यदि यह सक्षम है, तो POS या बिक्री स्क्रीन पर डिफ़ॉल्ट विक्रय मूल्य उत्पाद के लिए न्यूनतम विक्रय मूल्य होगा। आप डिफ़ॉल्ट विक्रय मूल्य से नीचे मूल्य निर्धारित नहीं कर सकते।',
'minimum_selling_price_error_msg' => 'न्यूनतम विक्रय मूल्य है :price',
'lot_numbers_are_used_in_sale' => 'नहीं हटाया जा सकता है, इस खरीद से कुछ पहले से ही बेच रहे हैं',
'created_at' => 'पर बनाया गया',
'download' => 'डाउनलोड',
'previous_file_will_be_replaced' => 'पहले अपलोड की गई फ़ाइल को बदल दिया जाएगा',
'access_accounts' => 'एक्सेस अकाउंट्स',
'payment_accounts' => 'भुगतान खाते',
'total_shipping_charges' => 'कुल शिपिंग शुल्क',
'recurring_invoice_error_message' => 'सदस्यता संख्या के लिए चालान बनाने में असमर्थ : <i>:subscription_no</i>। आवश्यक स्टॉक उत्पाद के लिए उपलब्ध नहीं है <i>:product_name </i>',
'load_more' => 'और लोड करें',
'cash_flow' => 'नकदी प्रवाह',
'subscribe' => 'सदस्यता लें',
'subscription_interval' => 'सदस्यता अंतराल',
'enable_subscription' => 'सदस्यता सक्षम करें',
'subscription_no' => 'सदस्यता संख्या',
'start_subscription' => 'सदस्यता शुरू करें',
'stop_subscription' => 'सदस्यता बंद करो',
'subscriptions' => 'सदस्यता',
'generated_invoices' => 'उत्पन्न चालान',
'last_generated' => 'अंतिम बार',
'upcoming_invoice' => 'आगामी इनवॉइस',
'total_sales_return' => 'कुल बिक्री रिटर्न',
'subscription_invoice' => 'सदस्यता चालान',
'subscribed_invoice' => 'सब्स्क्राइब्ड इनवॉइस',
'view_document' => 'दस्तावेज़ देखें',
'invoice_url_help' => 'लॉगिन के बिना चालान देखने के लिए लिंक करें।',
'unit_cannot_be_deleted' => 'इस इकाई के साथ उत्पाद मौजूद हैं, हटाया नहीं जा सकता',
'expiry_date_in_business_date_format' => 'स्टॉक समाप्ति की तारीख <b> व्यवसाय तिथि प्रारूप </b>',
'product_stock_details' => 'उत्पाद स्टॉक विवरण',
'search' => 'खोज',
'total_sold' => 'कुल सैनिक',
'total_stock_available' => 'कुल स्टॉक उपलब्ध',
'total_stock_transfered_to_the_location' => 'स्थान पर स्थानांतरित कुल स्टॉक',
'total_stock_transfered_from_the_location' => 'कुल स्टॉक स्थान से स्थानांतरित',
'total_stock_calculated' => 'कुल स्टॉक की गणना',
'adjust_stock_mismatch' => 'स्टॉक मिसमैच समायोजित करें',
'opening_balance_payments' => 'शेष भुगतान का भुगतान',
'enable_service_staff_in_product_line' => 'उत्पाद लाइन में सेवा कर्मचारियों को सक्षम करें',
'inline_service_staff_tooltip' => 'यदि सक्षम विभिन्न सेवा कर्मचारियों को ऑर्डर / बिक्री के लिए विभिन्न उत्पादों के लिए सौंपा जा सकता है',
'line_orders' => 'लाइन के आदेश',
'total_tax' => 'कुल कर',
'total_discount' => 'कुल छूट',
'net_price' => 'शुद्ध मूल्य',
'select_same_for_all_rows' => 'सभी उत्पादों के लिए समान मूल्य चुनें',
'edited' => 'संपादित',
'by' => 'द्वारा',
'upload_documents' => 'अपलोड दस्तावेज़',
'documents' => 'दस्तावेज़',
'click_to_print' => 'प्रिंट करने के लिए क्लिक करें',
'deactivated_success' => 'सफलतापूर्वक निष्क्रिय हो गया',
'products_could_not_be_deleted' => 'कुछ उत्पादों को हटाया नहीं जा सका क्योंकि इसमें लेनदेन संबंधित है।',
'price' => 'मूल्य',
'auto_backup_instruction' => 'ऑटो बैकअप और बैकअप क्लीन को सक्षम करने के लिए आपको इस कमांड के साथ एक क्रॉन जॉब सेटअप करना होगा',
'gross_profit' => 'सकल लाभ',
'single' => 'एक',
'variable' => 'चर',
'total_purchase_price' => 'कुल खरीद मूल्य',
'total_sell_price' => 'कुल बिक्री मूल्य',
'packing_slip' => 'पैकिंग पर्ची',
'use_superadmin_email_settings' => 'सिस्टम ईमेल कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग करें',
'profit_by_products' => 'उत्पादों द्वारा लाभ',
'profit_by_categories' => 'श्रेणियों द्वारा लाभ',
'profit_by_brands' => 'ब्रांडों द्वारा लाभ',
'profit_by_locations' => 'स्थानों द्वारा लाभ',
'profit_by_invoice' => 'चालान से लाभ',
'profit_by_date' => 'तिथि से लाभ',
'uncategorized' => 'अवर्गीकृत',
'add_purchase_return' => 'खरीद रिटर्न जोड़ें',
'edit_purchase_return' => 'खरीद रिटर्न संपादित करें',
'purchase_return_updated_success' => 'खरीद सफलतापूर्वक अपडेट की गई',
'profit_by_customer' => 'ग्राहक द्वारा लाभ',
'profit_by_day' => 'दिन के हिसाब से लाभ',
'sunday' => 'रविवार',
'monday' => 'सोमवार',
'tuesday' => 'मंगलवार',
'wednesday' => 'बुधवार',
'thursday' => 'गुरूवार',
'friday' => 'शुक्रवार',
'saturday' => 'शनिवार',
'show_product_image' => 'उत्पाद छवि दिखाएं',
'view_user' => 'उपयोगकर्ता देखें',
'allow_selected_contacts' => 'चयनित संपर्कों की अनुमति दें',
'allow_selected_contacts_tooltip' => 'केवल ग्राहक / आपूर्तिकर्ता खोज बॉक्स बेचने / खरीदने में चयनित संपर्कों तक पहुंचने की अनुमति दें',
'allowed_contacts' => 'स्वीकृत संपर्क',
'view_purchase_price' => 'देखें खरीद मूल्य',
'view_purchase_price_tooltip' => 'उत्पाद विवरण, स्टॉक ट्रांसफर और स्टॉक समायोजन में खरीद मूल्य देखने की अनुमति', 'created' => 'बनाया था',
'updated' => 'अपडेट किया गया',
'deleted' => 'हटाए गए',
'day' => 'दिवस',
'is_service_staff_required' => 'क्या सेवा कर्मचारियों की आवश्यकता है',
'items_report' => 'आइटम रिपोर्ट',
'purchase_price' => 'खरीद मूल्य',
'sell_date' => 'सेल डेट',
'returned' => 'लौटा हुआ',
'dob' => 'जन्म की तारीख',
'married' => 'शादी हो ग',
'unmarried' => 'अविवाहित',
'marital_status' => 'वैवाहिक स्थिति',
'blood_group' => 'रक्त समूह',
'divorced' => 'तलाकशुदा',
'contact_no' => 'संपर्क संख्या',
'fb_link' => 'फेसबुक लिंक',
'twitter_link' => 'ट्विटर लिंक',
'social_media' => 'सोशल मीडिया :number',
'permanent_address' => 'स्थाई पता',
'current_address' => 'वर्तमान पता',
'guardian_name' => 'अभिभावक का नाम',
'custom_field' => 'कस्टम फ़ील्ड :number',
'bank_details' => 'बैंक विवरण',
'account_holder_name' => 'खाता धारक का नाम',
'account_number' => 'खाता संख्या',
'bank_name' => 'बैंक का नाम',
'bank_code' => 'अधिकोष पहचानकर्ता कूट भाषा',
'bank_code_help' => 'अपने देश में बैंक की पहचान करने के लिए एक अनूठा कोड, उदाहरण के लिए: IFSC कोड',
'branch' => 'डाली',
'tax_payer_id' => 'करदाता परिचय पत्र',
'tax_payer_id_help' => 'कर्मचारी का आईडी नंबर, उदाहरण के लिए, भारत में पैन कार्ड',
'more_info' => 'अधिक जानकारियां',
'id_proof_name' => 'आईडी प्रूफ नाम',
'id_proof_number' => 'आईडी प्रूफ नंबर',
'view_own_sell_only' => 'केवल अपनी बिक्री देखें',
'reward_point_settings' => 'रिवार्ड पॉइंट सेटिंग्स',
'enable_rp' => 'रिवॉर्ड प्वाइंट सक्षम करें',
'rp_name' => 'रिवार्ड पॉइंट डिस्प्ले नेम',
'amount_for_unit_rp' => 'यूनिट पॉइंट के लिए राशि खर्च',
'min_order_total_for_rp' => 'इनाम कमाने के लिए न्यूनतम आदेश',
'max_rp_per_order' => 'प्रति आदेश अधिकतम अंक',
'earning_points_setting' => 'अंक अर्जित करना सेटिंग्स',
'redeem_points_setting' => 'अंक को भुनाएं',
'redeem_amount_per_unit_rp' => 'प्रति यूनिट पॉइंट पर रिडीम राशि',
'min_order_total_for_redeem' => 'अंकों को भुनाने के लिए न्यूनतम आदेश कुल',
'min_redeem_point' => 'न्यूनतम रिडीम पॉइंट',
'max_redeem_point' => 'प्रति आदेश अधिकतम रिडीम बिंदु',
'rp_expiry_period' => 'रिवार्ड पॉइंट एक्सपायरी पीरियड',
'redeemed_amount' => 'रेडीमेड राशि',
'max_points_used' => 'अधिकतम :points अंक का उपयोग किया जा सकता है',
'reward_points' => 'इनाम के अंक',
'max_reward_point_available' => 'अधिकतम :name उपलब्ध है',
'min_reward_points_used' => 'न्यूनतम :name का उपयोग किया जा सकता है',
'redeemed' => 'भुनाए',
'available' => 'उपलब्ध',
'earned' => 'अर्जित',
'total_reward_amount' => 'कुल ग्राहक इनाम',
'ledger' => 'खाता बही',
'type' => 'प्रकार',
'show_payments' => 'भुगतान दिखाएं',
'variation_images' => 'विविधता चित्र',
'file_deleted_successfully' => 'फ़ाइल सफलतापूर्वक हटा दी गई',
'combo' => 'कॉम्बो',
'not_for_selling' => 'बेचने के लिए नहीं',
'tooltip_not_for_selling' => 'यदि जाँच की जाती है, तो उत्पाद बिक्री के उद्देश्यों के लिए बिक्री स्क्रीन में प्रदर्शित नहीं किया जाएगा।',
'show_reward_point' => 'इनाम बिंदु दिखाएँ',
'enable_booking' => 'बुकिंग सक्षम करें',
'bulk_edit' => 'थोक संपादन',
'bulk_edit_products' => 'बल्क एडिट प्रोडक्ट्स',
'search_product_to_edit' => 'खोज उत्पाद संपादित करने के लिए',
'related_sub_units' => 'संबंधित उप इकाइयाँ',
'sub_units_tooltip' => 'चयनित इकाई के आधार पर यह उप इकाइयों को दिखाएगा। उप-इकाई लागू का चयन करें। यदि उत्पाद के लिए सभी उप-इकाइयां हैं तो रिक्त छोड़ दें।',
'enable_sub_units' => 'सब यूनिट सक्षम करें',
'added_on' => 'पर जोड़ा',
'quantity_mismatch_exception' => 'त्रुटि: अनुमति नहीं है: बेचे और उपलब्ध मात्रा के बीच बेमेल। उत्पाद: :product',
'roles_and_permissions' => 'भूमिकाएं और अनुमतियां',
'admin_role_location_permission_help' => 'व्यवस्थापक सभी स्थानों पर आरोप लगा सकता है',
'edit_product_price_from_pos_screen' => 'पीओएस स्क्रीन से उत्पाद मूल्य संपादित करें',
'edit_product_discount_from_pos_screen' => 'पीओएस स्क्रीन से उत्पाद छूट संपादित करें',
'download_template_file' => 'टेम्पलेट फ़ाइल डाउनलोड करें',
'types_of_service' => 'सेवा के प्रकार',
'add_type_of_service' => 'सेवा का प्रकार जोड़ें',
'packing_charge_type' => 'पैकिंग चार्ज प्रकार',
'packing_charge' => 'पैकिंग चार्ज',
'enable_custom_fields' => 'कस्टम फ़ील्ड सक्षम करें',
'edit_type_of_service' => 'सेवा का प्रकार संपादित करें',
'types_of_service_help' => 'सेवा के प्रकार का अर्थ है डाइन-इन, पार्सल, होम डिलीवरी, थर्ड पार्टी डिलीवरी आदि जैसी सेवाएँ।',
'select_types_of_service' => 'सेवा के प्रकार चुनें',
'service_custom_field_1' => 'कस्टम फ़ील्ड 1',
'service_custom_field_2' => 'कस्टम फ़ील्ड 2',
'service_custom_field_3' => 'कस्टम फ़ील्ड 3',
'service_custom_field_4' => 'कस्टम फ़ील्ड 4',
'default_selling_price_group' => 'डिफ़ॉल्ट विक्रय मूल्य समूह',
'location_price_group_help' => 'इस मूल्य समूह को इस स्थान पर डिफ़ॉल्ट मूल्य समूह के रूप में उपयोग किया जाएगा।',
'default_accounts' => 'मूल खाता',
'product_location_help' => 'स्थान जहां उत्पाद उपलब्ध होगा।',
'available_in_locations' => 'स्थानों में उपलब्ध है',
'enable' => 'सक्षम करें',
'payment_options' => 'भुगतान विकल्प',
'pay_reference_no' => 'वेतन संदर्भ संख्या।',
'search_settings' => 'खोज सेंटिंग',
'custom_labels' => 'कस्टम लेबल',
'labels_for_custom_payments' => 'कस्टम भुगतान के लिए लेबल',
'packed' => 'पैक',
'shipped' => 'भेज दिया',
'delivered' => 'पहुंचा दिया',
'shipping_address' => 'शिपिंग पता',
'shipping_status' => 'शिपिंग की स्थिति',
'delivered_to' => 'को पहुंचा दिया गया',
'edit_shipping' => 'एडिटिंग शिपिंग',
'shipments' => 'लदान',
'access_shipping' => 'एक्सेस शिपिंग',
'uploaded_by' => 'द्वारा डाली गई',
'account_types' => 'खाता प्रकार',
'add_account_type' => 'खाता प्रकार जोड़ें',
'parent_account_type' => 'जनक खाता प्रकार',
'edit_account_type' => 'खाता प्रकार संपादित करें',
'account_type' => 'खाते का प्रकार',
'account_sub_type' => 'खाता उप प्रकार',
'enable_updating_product_price_tooltip' => 'यदि किसी उत्पाद के खरीद मूल्य और विक्रय मूल्य को सक्षम किया जाता है तो खरीद या अद्यतन के बाद अद्यतन किया जाएगा',
'default_datatable_page_entries' => 'डिफ़ॉल्ट डेटा पृष्ठ प्रविष्टियाँ',
'product_not_found_exception' => 'SKU: :sku के साथ उत्पाद :row में नहीं मिला पंक्ति',
'price_group_not_found_exception' => 'नाम के साथ मूल्य समूह :pg पंक्ति :row में नहीं मिली',
'price_group_non_numeric_exception' => 'गैर संख्यात्मक मूल्य पंक्ति पर पाया गया :row',
'total_stock_price' => 'वर्तमान स्टॉक मूल्य',
'test_email_configuration' => 'परीक्षण ईमेल भेजें',
'email_tested_successfully' => 'ईमेल कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक सत्यापित किया गया',
'test_number' => 'टेस्ट नंबर',
'test_sms_configuration' => 'टेस्ट एसएमएस भेजें',
'test_number_is_required' => 'टेस्ट नंबर आवश्यक है',
'import_contact_type_ins' => 'उपलब्ध विकल्प: <strong> <br> 1 = ग्राहक, <br> 2 = आपूर्तिकर्ता <br> 3 = दोनों </strong>',
'enable_pos_transaction_date' => 'पीओएस स्क्रीन पर लेनदेन की तारीख सक्षम करें',
'amount_for_unit_rp_tooltip' => '<strong> मतलब कि एक इनाम अंक पाने के लिए ग्राहक ने कितना खर्च किया। </strong> <br> <br> <strong> उदाहरण: </strong> यदि आप इसे 10 के रूप में सेट करते हैं, तो ग्राहक द्वारा खर्च किए गए प्रत्येक $ 10 के लिए एक इनाम अंक मिलेगा। यदि ग्राहक $ 1000 के लिए खरीदता है तो उन्हें 100 इनाम अंक मिलेंगे। ',
'max_rp_per_order_tooltip' => 'अधिकतम इनाम अंक ग्राहक एक चालान में कमा सकता है। यदि आप इस तरह के प्रतिबंध नहीं चाहते हैं तो इसे खाली छोड़ दें।',
'min_order_total_for_rp_tooltip' => '<strong> ग्राहक को इनाम अंक प्राप्त करने के लिए न्यूनतम राशि खर्च की जानी चाहिए। </strong> <br> <br> <strong> उदाहरण: </strong> यदि आप इसे 100 के रूप में सेट करते हैं, तो ग्राहक को इनाम अंक तभी मिलेंगे जब वहां इनवॉइस कुल से अधिक या 100 के बराबर है। यदि इनवॉइस कुल 99 है, तो उन्हें कोई इनाम अंक नहीं मिलेगा। <br> <br> आप इसे 1% के रूप में सेट कर सकते हैं',
'redeem_amount_per_unit_rp_tooltip' => '<strong> यह प्रति बिंदु रिडीम राशि इंगित करता है। </strong> <br> <br> <strong> उदाहरण के लिए: </strong> यदि 1 अंक $ 1 है तो मान के रूप में दर्ज करें 1. यदि 2 अंक $ 1 है तो मान 0.50 दर्ज करें',
'min_order_total_for_redeem_tooltip' => 'न्यूनतम आदेश कुल जिसके लिए ग्राहक अंक भुना सकता है। यदि आपको इस प्रतिबंध की आवश्यकता नहीं है या आप मुफ्त में कुछ चाहते हैं तो इसे खाली छोड़ दें।',
'min_redeem_point_tooltip' => 'न्यूनतम रिडीम बिंदु जो प्रति इनवॉइस के लिए उपयोग किए जा सकते हैं। यदि आपको इस प्रतिबंध की आवश्यकता नहीं है तो इसे खाली छोड़ दें।',
'max_redeem_point_tooltip' => 'अधिकतम अंक जो एक क्रम में उपयोग किए जा सकते हैं। यदि आपको इस प्रतिबंध की आवश्यकता नहीं है तो इसे खाली छोड़ दें।',
'rp_expiry_period_tooltip' => '<strong> ग्राहक द्वारा अर्जित अंकों के लिए समाप्ति की अवधि। </strong> <br> <br> आप इसे महीनों या वर्ष में निर्धारित कर सकते हैं। इस अवधि के बाद समय सीमा समाप्त अंक अपने आप ग्राहक खाते से कट जाएंगे।',
'configure_product_search' => 'उत्पाद खोज कॉन्फ़िगर करें',
'search_products_by' => 'खोज उत्पादों द्वारा',
'credit_sales' => 'उधार बिक्री',
'total_payment' => 'कुल भुगतान',
'deactivate_location' => 'स्थान को निष्क्रिय करें',
'activate_location' => 'सक्रिय स्थान',
'business_location_activated_successfully' => 'व्यावसायिक स्थान सफलतापूर्वक सक्रिय',
'business_location_deactivated_successfully' => 'व्यावसायिक स्थान सफलतापूर्वक निष्क्रिय कर दिया गया',
'show_credit_sale_button' => 'क्रेडिट बिक्री बटन दिखाएं',
'show_credit_sale_btn_help' => 'यदि सक्षम क्रेडिट बिक्री बटन को पॉज़ स्क्रीन पर कार्ड बटन के स्थान पर दिखाया जाएगा',
'credit_sale' => 'क्रेडिट बिक्री',
'tooltip_credit_sale' => 'क्रेडिट बिक्री के रूप में चेकआउट',
'add_as_sub_txonomy' => 'उप वर्गीकरण के रूप में जोड़ें',
'warranty' => 'वारंटी',
'warranties' => 'वारंटी',
'all_warranties' => 'सभी वारंटियाँ',
'add_warranty' => 'वारंटी प्रदान करें',
'duration' => 'अवधि',
'edit_warranty' => 'वारंटी संपादित करें',
'enable_product_warranty' => 'वारंटी सक्षम करें',
'warranty_ends_on' => 'वारंटी समाप्त होती है',
'restaurant_module_settings' => 'रेस्तरां मॉड्यूल सेटिंग',
'warranty_module_settings' => 'वारंटी मॉड्यूल सेटिंग्स',
'show_warranty_name' => 'वारंटी नाम दिखाएं',
'show_warranty_exp_date' => 'वारंटी की समाप्ति तिथि दिखाएं',
'show_warranty_description' => 'वारंटी विवरण दिखाएं',
'gender' => 'लिंग',
'male' => 'पुरुष',
'female' => 'महिला',
'others' => 'अन्य',
'recent_transactions' => 'हाल ही के लेनदेन',
'add_row' => 'लाइन जोड़ो',
'add_widget_here' => 'यहां एक विजेट जोड़ें',
'move_row' => 'पंक्ति को स्थानांतरित करें',
'configure_dashboard' => 'डैशबोर्ड कॉन्फ़िगर करें :name',
'change_return_label' => 'रिटर्न लेबल बदलें',
'change_return_help' => 'यदि अतिरिक्त भुगतान किया जाता है तो ग्राहक को बदले जाने वाली राशि को लौटाया जाता है।',
'profile_photo' => 'प्रोफाइल फोटो',
'upload_image' => 'तस्वीर डालिये',
'expense_tax' => 'व्यय कर',
'expense_tax_tooltip' => 'चयनित समय अवधि के लिए व्यावसायिक खर्चों के लिए भुगतान किया गया कुल कर',
'tax_overall' => 'कुल मिलाकर (इनपुट - आउटपुट - व्यय)',
'overdue' => 'अतिदेय',
'partial-overdue' => 'आंशिक अतिदेय',
'due_date_label' => 'नियत तिथि लेबल',
'show_due_date' => 'नियत तिथि दिखाएं',
'contact_custom_field1' => 'कस्टम फ़ील्ड 1',
'contact_custom_field2' => 'कस्टम फ़ील्ड 2',
'contact_custom_field3' => 'कस्टम फ़ील्ड 3',
'contact_custom_field4' => 'कस्टम फ़ील्ड 4',
'added_by' => 'द्वारा जोड़ा',
'authorized_signatory' => 'अधिकृत हस्ताक्षरकर्ता',
'no_location_access_found' => 'कोई स्थान नहीं मिला',
'location_custom_field1' => 'कस्टम फ़ील्ड 1',
'location_custom_field2' => 'कस्टम फ़ील्ड 2',
'location_custom_field3' => 'कस्टम फ़ील्ड 3',
'location_custom_field4' => 'कस्टम फ़ील्ड 4',
'user_custom_field1' => 'कस्टम फ़ील्ड 1',
'user_custom_field2' => 'कस्टम फ़ील्ड 2',
'user_custom_field3' => 'कस्टम फ़ील्ड 3',
'user_custom_field4' => 'कस्टम फ़ील्ड 4',
'logo_not_work_in_sms' => 'व्यवसाय लोगो एसएमएस में काम नहीं करेगा',
'notification_email_tooltip' => 'प्राप्तकर्ता ईमेल के कोमा को अलग कर दिया',
'heading' => 'शीर्षक',
'updated_at' => 'अपडेटेड एट',
'documents_and_notes' => 'दस्तावेज़ और नोट',
'add_note' => 'नोट जोड़े',
'edit_note' => 'एडिट नोट',
'is_private' => 'प्राइवेट है?',
'private' => 'निजी',
'documents' => 'दस्तावेज़',
'note_will_be_visible_to_u_only' => 'नोट और दस्तावेज़ केवल आपको दिखाई देंगे',
'activities' => 'क्रियाएँ',
'no_limit' => 'कोई सीमा नहीं',
'contains_media' => 'इस नोट में मीडिया है',
'private_note' => 'यह निजी नोट है',
'amount_rounding_method' => 'राशि राउंडिंग विधि',
'round_to_nearest_whole_number' => 'निकटतम पूर्ण संख्या में गोल',
'round_to_nearest_decimal' => 'निकटतम दशमलव (:multiple का गुणज) का दौर',
'amount_rounding_method_help' => 'उदाहरण: <br> <b> निकटतम पूर्ण संख्या में गोल: </b> 2.23 => 2, 2.50 => 3, 2.73 => 3 <br> <b> निकटतम दशमलव (0.05 से अधिक) का दौर: < / b> 2.11 => 2.10, 2.12 => 2.10, 2.13 => 2.15 ',
'round_off' => 'पूर्णांक करना',
'round_off_label' => 'राउंड ऑफ लेबल',
'total_sell_round_off' => 'टोटल सेल राउंड ऑफ',
'user_info' => 'उपयोगकर्ता के लिए जानकारी',
'enable_weighing_scale' => 'वेटिंग स्केल सक्षम करें',
'weighing_scale_setting' => 'वजनी स्केल बारकोड सेटिंग',
'weighing_scale_setting_help' => 'अपने वजन के अनुसार बारकोड कॉन्फ़िगर करें।',
'weighing_barcode_prefix' => 'उपसर्ग',
'weighing_product_sku_length' => 'उत्पाद sku लंबाई',
'weighing_qty_integer_part_length' => 'मात्रा पूर्णांक भाग की लंबाई',
'weighing_qty_fractional_part_length' => 'मात्रा अंश आंशिक लंबाई',
'weighing_scale' => 'वजन पैमाना',
'weighing_scale_barcode' => 'वजनी स्केल बारकोड',
'weighing_scale_barcode_help' => 'तौल बिक्री से बारकोड को स्कैन करें और सबमिट करें',
'prefix_did_not_match' => 'उपसर्ग मेल नहीं खाता',
'sku_not_match' => 'कोई उत्पाद sku के साथ नहीं मिला :sku',
'total_quantity_label' => 'कुल मात्रा लेबल',
'account_summary' => 'खाता सारांश',
'ledger_table_heading' => 'के बीच सभी चालान और भुगतान दिखा रहा है :start_date और :end_date',
'beginning_balance' => 'शुरुआती राशि',
'total_invoice' => 'कुल इन्वॉइस',
'balance_due' => 'शेष राशि',
'send_ledger' => 'भेजें लेजर',
'notifications' => 'सूचना',
'ledger_attacment_help' => 'लेजर इस ईमेल के साथ पीडीएफ प्रारूप में संलग्न किया जाएगा',
'upload_module' => 'अपलोड मॉड्यूल',
'upload' => 'डालना',
'pls_upload_valid_zip_file' => 'कृपया एक मान्य ज़िप फ़ाइल अपलोड करें।',
'import_sales' => 'आयात बिक्री',
'preview_imported_sales' => 'पूर्वावलोकन आयात की गई बिक्री',
'customer_phone_number' => 'ग्राहक फोन नंबर',
'customer_email' => 'ग्राहक ईमेल',
'item_tax' => 'आइटम कर',
'item_discount' => 'आइटम छूट',
'item_description' => 'वस्तु वर्णन',
'order_total' => 'कुल आदेश',
'upload_and_review' => 'अपलोड करें और समीक्षा करें',
'group_sale_line_by' => 'समूह बेच लाइन द्वारा',
'import_sale_product_not_found' => 'नाम के साथ उत्पाद :product_name या sku :sku पंक्ति में नहीं मिला :row',
'import_sale_tax_not_found' => 'कर :कर_नाम row :row में नहीं मिला',
'email_or_phone_required' => 'ग्राहक फोन या ईमेल आवश्यक है',
'product_name_or_sku_is_required' => 'उत्पाद का नाम या SKU आवश्यक है',
'quantity_is_required' => 'मात्रा आवश्यक है',
'unit_price_is_required' => 'यूनिट मूल्य आवश्यक है',
'sales_imported_successfully' => 'बिक्री सफलतापूर्वक आयात की गई',
'upload_data_in_excel_format' => 'एक्सेल प्रारूप में बिक्री डेटा अपलोड करें',
'map_columns_with_respective_sales_fields' => 'प्रत्येक कॉलम के लिए संबंधित बिक्री फ़ील्ड चुनें',
'choose_location_and_group_by' => 'व्यावसायिक स्थान चुनें और कॉलम जिसके द्वारा लाइनें बेची जाएंगी,',
'date_format_instruction' => 'बिक्री की तारीख का समय प्रारूप "Y-m-d H:i:s" होना चाहिए (2020-07-15 17:45:32)',
'product_name_single_only' => 'उत्पाद का नाम (केवल एकल या कॉम्बो उत्पाद)',
'product_sku' => 'उत्पाद SKU',
'product_unit' => 'उत्पाद इकाई',
'import_sale_unit_not_found' => 'नाम के साथ इकाई :unit_name पंक्ति में नहीं मिला :row',
'types_of_servicet_not_found' => 'नाम के साथ सेवा के प्रकार :type_of_service_name पंक्ति में नहीं मिला :row',
'email_or_phone_cannot_be_empty_in_row' => 'पंक्ति में या तो ग्राहक फोन या ईमेल आवश्यक है :row',
'product_cannot_be_empty_in_row' => 'पंक्ति में या तो उत्पाद का नाम या उत्पाद SKU आवश्यक है :row',
'quantity_cannot_be_empty_in_row' => 'पंक्ति में उत्पाद की मात्रा आवश्यक है :row',
'unit_price_cannot_be_empty_in_row' => 'इकाई मूल्य पंक्ति में आवश्यक है :row',
'imports' => 'आयात',
'invoices' => 'चालान',
'import_batch' => 'आयात बैच',
'import_time' => 'आयात समय',
'cannot_select_a_field_twice' => 'आप एक क्षेत्र का चयन दो बार नहीं कर सकते हैं',
'revert_import' => 'वापस आयात करें',
'import_reverted_successfully' => 'आयात सफलतापूर्वक हुआ',
'importable_fields' => 'आयात योग्य क्षेत्र',
'sort_order' => 'क्रमबद्ध आदेश',
'total_returned' => 'कुल रिटर्न',
'skip' => 'छोड़ें',
'group_by_tooltip' => 'एक ही इनवॉइस में बिक्री लाइनों को समूहीकृत करने के लिए कॉलम',
'allowed_file' => 'स्वीकृत फ़ाइल',
'detailed_with_purchase' => 'विस्तृत (खरीद के साथ)',
'supplier_name' => 'आपूर्तिकर्ता का नाम',
'purchase_ref_no' => 'खरीद रेफरी नं। खरीद',
'save_and_print' => 'सहेजें और प्रिंट करें',
'update_and_print' => 'अपडेट और प्रिंट करें',
'all_your_discounts' => 'आपके सभी छूट',
'priority' => 'प्राथमिकता',
'starts_at' => 'पर आरंभ होती है',
'ends_at' => 'खतम होता है',
'used_for_browser_based_printing' => 'ब्राउज़र आधारित मुद्रण के लिए प्रयुक्त',
'hsn_or_category_code' => 'HSN या श्रेणी कोड',
'discounts' => 'छूट',
'allow_overselling' => 'अनुमति दें',
'view_own_purchase' => 'केवल अपनी खरीद देखें',
'view_own_expense' => 'केवल अपना खर्च देखें',
'allow_login' => 'लॉग इन की अनुमति दें',
'login_not_allowed' => 'लॉगिन की अनुमति नहीं है',
'labels_for_contact_custom_fields' => 'संपर्क कस्टम फ़ील्ड के लिए लेबल',
'labels_for_product_custom_fields' => 'उत्पाद कस्टम क्षेत्रों के लिए लेबल',
'labels_for_purchase_custom_fields' => 'खरीद खेतों के लिए लेबल',
'labels_for_sell_custom_fields' => 'कस्टम फ़ील्ड बेचने के लिए लेबल',
'labels_for_location_custom_fields' => 'स्थान कस्टम फ़ील्ड के लिए लेबल',
'labels_for_types_of_service_custom_fields' => 'सेवा कस्टम क्षेत्रों के प्रकार के लिए लेबल',
'labels_for_user_custom_fields' => 'उपयोगकर्ता कस्टम फ़ील्ड के लिए लेबल',
'total_transfer_shipping_charge' => 'टोटल ट्रांसफर शिपिंग चार्ज',
'total_purchase_shipping_charge' => 'कुल खरीद शिपिंग चार्ज',
'total_sell_shipping_charge' => 'टोटल सेल शिपिंग चार्ज',
'opening_stock_location' => 'ओपनिंग स्टॉक लोकेशन',
'product_locations_ins' => 'कोमा ने व्यवसाय के स्थान के नामों को अलग कर दिया जहां उत्पाद उपलब्ध होगा',
'product_locations' => 'उत्पाद स्थान',
'view_products' => 'उत्पाद देखें',
'pos_screen_featured_products' => 'पीओएस स्क्रीन फीचर्ड प्रोडक्ट्स',
'featured_products_help' => 'चयनित उत्पादों को त्वरित पहुंच के लिए पॉज़ स्क्रीन उत्पाद सुझाव के शीर्ष पर दिखाया जाएगा',
'purchase_report' => 'खरीद रिपोर्ट',
'sale_report' => 'बिक्री रिपोर्ट',
'payment_date' => 'भुगतान तिथि',
'year_month' => 'वर्ष माह',
'lead' => 'लीड',
'featured_products' => 'विशेष रुप से प्रदर्शित प्रोडक्टस',
'repeat_on' => 'दोहराएं',
'access_tables' => 'एक्सेस टेबल',
'access_printers' => 'एक्सेस प्रिंटर',
'access_types_of_service' => 'सेवा के प्रकार',
'search_address' => 'खोज पता',
'contact_locations' => 'संपर्क स्थान',
'map' => 'नक्शा',
'both_customer_and_supplier' => 'दोनों ग्राहक और आपूर्तिकर्ता',
'service' => 'सर्विस',
'either_cust_email_or_phone_required' => 'या तो ग्राहक ईमेल आईडी या फोन नंबर आवश्यक है',
'either_product_name_or_sku_required' => 'या तो उत्पाद का नाम (केवल और कॉम्बो के लिए) या उत्पाद स्कू आवश्यक है',
'show_invoice_scheme' => 'चालान योजना दिखाएं',
'select_invoice_scheme' => 'चालान योजना चुनें',
'recurring_expense_help' => 'अगर यह जाँच की जाए तो यह खर्च नियमित अंतराल पर स्वतः उत्पन्न हो जाएगा।',
'recur_interval' => 'आवर्ती अंतराल',
'recur_expense_repetition_help' => 'यदि खाली खर्च अनंत बार उत्पन्न हो जाएगा',
'recurring_expense_message' => 'नया आवर्ती व्यय उत्पन्न। रेफरी नं .: <i>:ref_no </ i>',
'recurring_expense' => 'आवर्ती व्यय',
'generated_recurring_expense' => 'उत्पन्न आवर्ती व्यय',
'select_contacts' => 'संपर्क चुनें',
'middle_name' => 'मध्य नाम',
'address_line_1' => 'पता पंक्ति 1',
'address_line_2' => 'पता पंक्ति नं। 2',
'dob' => 'जन्म की तारीख',
'dob_ins' => 'प्रारूप Y-m-d',
'by_purchase_price' => 'खरीद मूल्य द्वारा',
'by_sale_price' => 'बिक्री मूल्य द्वारा',
'potential_profit' => 'संभावित लाभ',
'apply_all' => 'सभी लागू',
'hide_all_prices' => 'सभी मूल्य छुपाएं',
'select_invoice_layout' => 'इनवॉइस लेआउट चुनें',
'max_sales_discount_percent' => 'अधिकतम बिक्री छूट प्रतिशत',
'max_sales_discount_percent_help' => 'अधिकतम छूट प्रतिशत जो एक उपयोगकर्ता बिक्री के दौरान दे सकता है। इसे बिना किसी बाधा के खाली छोड़ दें',
'max_discount_error_msg' => 'आप अधिकतम दे सकते हैं: बिक्री पर discount% छूट',
'show_invoice_layout' => 'इनवॉइस लेआउट ड्रॉपडाउन दिखाएँ',
'recurred_from' => 'से पुनर्प्राप्त',
'recur_details' => 'आवर्ती विवरण',
'recurring' => 'आवर्ती',
'view_product_stock_value' => 'उत्पाद स्टॉक मूल्य देखें',
'added' => 'जोड़ा गया',
'disable_credit_sale_button' => 'क्रेडिट बिक्री बटन अक्षम करें',
'pay' => 'भुगतान',
'use_advance_balance' => 'अग्रिम शेष राशि का उपयोग करें',
'advance' => 'अग्रिम',
'advance_balance' => 'अग्रिम शेष',
'advance_payment' => 'अग्रिम भुगतान',
'required_advance_balance_not_available' => 'आवश्यक अग्रिम शेष उपलब्ध नहीं',
'in_transit' => 'संक्रमण में',
'edit_stock_transfer' => 'संपादित करें स्टॉक ट्रांसफर',
'completed_status_help' => 'स्टॉक ट्रांसफर संपादन योग्य नहीं होगा यदि स्टेटस पूरा हो गया है',
'no_data' => 'नो डेटा',
'sms_service' => 'एसएमएस सर्विस',
'nexmo_key' => 'नेक्समो की',
'nexmo_secret' => 'नेक्समो सीक्रेट',
'twilio_token' => 'ट्विलियो एक्सेस टोकन',
'twilio_sid' => 'ट्विलियो अकाउंट एसआईडी',
'upcoming' => 'आगामी',
'final' => 'फाइनल',
'expense_for_contact' => 'संपर्क के लिए व्यय',
'create' => 'बनाएँ',
'waiting' => 'इंतज़ार कर रही',
'sms_settings_header_key' => 'हेडर: नंबर कुंजी',
'sms_settings_header_val' => 'हैडर: संख्या मान',
'stock_adjustment_details' => 'स्टॉक समायोजन विवरण',
'stock_transfer_details' => 'स्टॉक ट्रांसफर विवरण',
'invoice_layout_for_pos' => 'पीओएस के लिए चालान लेआउट',
'invoice_layout_for_sale' => 'बिक्री के लिए चालान लेआउट',
'invoice_layout_for_sale_tooltip' => 'प्रत्यक्ष बिक्री के लिए चालान लेआउट',
'new_quotation' => 'नया उद्धरण',
'new_quotation_notification' => 'नई उद्धरण अधिसूचना',
'view_quote_url' => 'उद्धरण url देखें',
'close_cash_register' => 'कैश रजिस्टर बंद करें',
'view_cash_register' => 'कैश रजिस्टर देखें',
'for_tax_group_only' => 'केवल कर समूह के लिए',
'for_tax_group_only_help' => 'यदि जाँच की जाती है, तो यह कर ड्रॉपडाउन में व्यक्तिगत रूप से प्रदर्शित नहीं किया जाएगा, केवल कर समूह में जोड़ा जा सकता है',
'exempt' => 'मुक्त',
'tax_exempt_help' => 'शून्य प्रतिशत कर की दर को कर मुक्त माना जाएगा',
'show_total_in_words' => 'शब्दों में कुल दिखाएँ',
'show_in_word_help' => 'php-intl extention को सक्षम करने की आवश्यकता है',
'print_on_suspend' => 'सस्पेंड पर प्रिंट चालान',
'view_all_customer' => 'सभी ग्राहक देखें',
'view_own_customer' => 'अपने ग्राहक देखें',
'view_all_supplier' => 'सभी आपूर्तिकर्ता देखें',
'view_own_supplier' => 'अपने आपूर्तिकर्ता देखें',
'label_help' => 'प्रिंट बारकोड / लेबल',
'connection_type_windows' => 'कनेक्शन प्रकार विंडोज',
'connection_type_linux' => 'कनेक्शन प्रकार लिनक्स',
'windows_type_help' => 'डिवाइस फ़ाइलें की तर्ज पर होंगी',
'linux_type_help' => 'आपकी प्रिंटर डिवाइस फ़ाइल कुछ इस तरह होगी',
'due_date' => 'नियत तारीख',
'quotation_no' => 'उद्धरण संख्या',
'browser_based_printing' => 'ब्राउज़र आधारित मुद्रण',
'configured_printer' => 'कॉन्फ़िगर रसीद प्रिंटर का उपयोग करें',
'for_normal_printer' => 'सामान्य प्रिंटर के लिए',
'recomended_for_80mm' => 'थर्मल लाइन रसीद प्रिंटर के लिए अनुशंसित, 80 मिमी कागज का आकार',
'recomended_for_58mm' => 'थर्मल लाइन रसीद प्रिंटर, 80 मिमी और 58 मिमी कागज के आकार के लिए अनुशंसित',
'classic' => 'क्लासिक',
'elegant' => 'सुंदर',
'slim' => 'पतला',
'detailed' => 'विस्तृत',
'columnize_taxes' => 'कॉलम कर',
'types_of_service_help_long' => 'सेवा के प्रकार का अर्थ है डाइन-इन, पार्सल, होम डिलीवरी, थर्ड पार्टी डिलीवरी आदि जैसी सेवाएं। इसे <code> Settings> Modules </code> से सक्षम / अक्षम किया जा सकता है और इसे <code> Settings> सेवा के प्रकार से बनाया जा सकता है। </code> आप सेवा प्रकारों के लिए अलग-अलग मूल्य समूह और पैकिंग चार्ज को भी परिभाषित कर सकते हैं।',
'access_sell_return' => 'एक्सेस सेल रिटर्न',
'system_notification' => 'सिस्टम अधिसूचना',
'time_range' => 'समय सीमा',
'enable_php_intl_extension' => 'PHP INI सेटिंग्स में php-intl एक्सटेंशन सक्षम करें',
'profit_note' => '<b> नोट: </b> उत्पादों / श्रेणियों / ब्रांडों द्वारा लाभ केवल इनलाइन छूट पर विचार करता है। चालान पर विचार नहीं किया जाता है।',
'upcoming_bookings' => 'आगामी बुकिंग',
'is_refund' => 'धन वापसी है',
'is_refund_help' => 'यदि चेक किया गया व्यय वापस किया जाएगा और शुद्ध लाभ में जोड़ा जाएगा',
'refund' => 'वापसी',
'activate' => 'सक्रिय',
'deactivate' => 'निष्क्रिय करें',
'add_quotation' => 'उद्धरण जोड़ें',
'product_stock_history' => 'उत्पाद स्टॉक इतिहास',
'quantities_in' => 'मात्राएँ',
'quantities_out' => 'मात्राएँ बाहर',
'in' => 'में',
'out' => 'बाहर',
'totals' => 'कुल',
'quantity_change' => 'मात्रा परिवर्तन',
'new_quantity' => 'नई मात्रा',
'no_stock_history_found' => 'कोई स्टॉक इतिहास नहीं मिला',
'add_draft' => 'ड्राफ्ट जोड़ें',
'labels_for_sale_shipping_custom_fields' => 'बिक्री शिपिंग कस्टम फ़ील्ड के लिए लेबल',
'is_required' => 'की जरूरत है',
'convert_to_invoice' => 'चालान में परिवर्तित करें',
'converted_to_invoice_successfully' => 'इनवॉइस में परिवर्तित :invoice_no सफलतापूर्वक',
'proforma' => 'प्रोफार्मा',
'proforma_invoice' => 'प्रोफार्मा चालान',
'convert_to_proforma' => 'प्रोफार्मा चालान में परिवर्तित करें',
'converted_to_proforma_successfully' => 'प्रोफार्मा चालान में परिवर्तित',
'billing_address' => 'बिल भेजने का पता',
'delete_sell' => 'डिलीट सेल',
'product_brochure' => 'उत्पाद संबंधी विवरण पुस्तिका',
'whatsapp_text' => 'व्हाट्सएप टेक्स्ट',
'auto_send_wa_notif' => 'ऑटो व्हाट्सएप सूचना भेजें',
'send_whatsapp' => 'व्हाट्सएप नोटिफिकेशन भेजें',
'send_sms' => 'संदेश भेजो',
'send_email' => 'ईमेल भेजें',
'shipping_documents' => 'शिपिंग दस्तावेज',
'no_attachment_found' => 'कोई लगाव नहीं मिला',
'attachments' => 'अनुलग्नक',
'print_invoice' => 'चालान छापें',
'word_format' => 'शब्द प्रारूप',
'international' => 'अंतरराष्ट्रीय',
'indian' => 'भारतीय',
'word_format_help' => 'अंतर्राष्ट्रीय प्रारूप में बड़ी संख्या में मिलियन, बिलियन और ट्रिलियन का प्रतिनिधित्व किया जाता है जहां भारतीय प्रारूप में इसे लाखों और करोड़ों में दर्शाया जाता है',
'shipping_edited' => 'शिपिंग संपादित किया गया',
'payment_edited' => 'भुगतान संपादित किया गया',
'notification_sent' => 'अधिसूचना भेजी गई',
'imported' => 'आयातित',
'logout' => 'लॉग आउट',
'backup_clean_command_instruction' => 'पुराने बैकअप को साफ करने के लिए आपको इस कमांड के साथ क्रॉन जॉब सेट करना होगा:',
'converted' => 'रूपांतरित',
'view_commission_agent_sell' => 'कमीशन एजेंट अपनी खुद की बिक्री देख सकते हैं',
'access_commission_agent_shipping' => 'कमीशन एजेंट अपने स्वयं के शिपमेंट तक पहुंच सकते हैं',
'access_own_shipping' => 'एक्सेस शिपमेंट्स',
'email_notification_sent' => 'ईमेल सूचना भेजी गई',
'sms_notification_sent' => 'एसएमएस अधिसूचना भेजी',
'packing_date' => 'पैकिंग तिथि',
'print_exp_date' => 'प्रिंट एक्सपायरी डेट',
'print_packing_date' => 'प्रिंट पैकिंग तिथि',
'print_lot_number' => 'प्रिंट संख्या',
'family_contact_number' => 'परिवार संपर्क नंबर',
'custom_payment' => 'कस्टम भुगतान :number',
'default_credit_limit' => 'डिफ़ॉल्ट क्रेडिट सीमा',
'price_calculation_type' => 'मूल्य गणना प्रकार',
'show_pricing_on_product_sugesstion' => 'उत्पाद सुझाव टूलटिप पर मूल्य निर्धारण दिखाएं',
'all_purchase_orders' => 'सभी खरीद आदेश',
'add_purchase_order' => 'खरीद आदेश जोड़ें',
'edit_purchase_order' => 'खरीद आदेश संपादित करें',
'purchase_order_details' => 'खरीद आदेश विवरण',
'enable_purchase_order' => 'खरीद आदेश सक्षम करें',
'purchase_order_help_text' => 'एक खरीद ऑर्डर एक वाणिज्यिक दस्तावेज़ है और किसी खरीदार द्वारा विक्रेता को जारी किया गया पहला प्रस्ताव है जो उत्पादों या सेवाओं के प्रकारों, मात्राओं, और सहमत कीमतों का संकेत देता है। इसका उपयोग बाहरी आपूर्तिकर्ताओं से उत्पादों और सेवाओं की खरीद को नियंत्रित करने के लिए किया जाता है। हमारे ऑर्डर ऑर्डर कर सकते हैं। उद्यम संसाधन नियोजन प्रणाली के आदेशों का एक अनिवार्य हिस्सा हो। ',
'view_all_purchase_order' => 'सभी खरीद आदेश देखें',
'view_own_purchase_order' => 'स्वयं का क्रय आदेश देखें',
'create_purchase_order' => 'खरीद आदेश बनाएं',
'delete_purchase_order' => 'खरीद आदेश हटाएं',
'purchase_order_delete_success' => 'खरीद आदेश सफलतापूर्वक हटा दिया गया',
'order_quantity' => 'आदेश की मात्रा',
'order_date' => 'आदेश की तारीख',
'max_quantity_quantity_allowed' => 'अधिकतम :quantity अनुमत',
'leave_empty_to_autogenerate' => 'ऑटोगेनेरेट के लिए खाली छोड़ दें',
'add_edit_invoice_number' => 'एडिट इनवॉइस नंबर जोड़ें',
'keep_blank_to_autogenerate' => 'ऑटो जेनरेट करने के लिए खाली रखें',
'download_pdf' => 'डाउनलोड पीडीऍफ़',
'attach_pdf_in_email' => 'ईमेल में चालान संलग्न करें',
'send_sms_whatsapp_notification' => 'एसएमएस भेजें / व्हाट्सएप अधिसूचना',
'enable_sales_order' => 'बिक्री आदेश सक्षम करें',
'sales_order' => 'बिक्री आदेश',
'sales_order_help_text' => 'बिक्री आदेश, जिसे कभी-कभी एसओ के रूप में संक्षिप्त किया जाता है, एक व्यवसाय या ग्राहक को एकमात्र व्यापारी द्वारा जारी किया गया एक आदेश है। एक बिक्री आदेश उत्पादों और / या सेवाओं के लिए हो सकता है।',
'add_sales_order' => 'सेल्स ऑर्डर जोड़ें',
'edit_sales_order' => 'बिक्री आदेश संपादित करें',
'shipping_note' => 'नौवहन लेख',
'code_1_name' => 'कोड 1 नाम',
'code_2_name' => 'कोड 2 का नाम',
'code_1' => 'कोड 1',
'code_2' => 'कोड 2',
'download_paking_pdf' => 'डाउनलोड पैकिंग पीडीएफ',
'subject_type' => 'विषय प्रकार',
'activity_log' => 'गतिविधि लॉग',
'sell_deleted' => 'बेच दिया गया',
'so_deleted' => 'बिक्री आदेश हटा दिया गया',
'po_deleted' => 'खरीद आदेश हटा दिया गया',
'purchase_deleted' => 'खरीद हटा दिया गया',
'contact_deleted' => 'संपर्क हटा दिया गया',
'payment_deleted' => 'भुगतान हटा दिया गया',
'quantity_remaining' => 'शेष मात्रा',
'view_sale' => 'देखें बिक्री',
'update_sale' => 'अपडेट बेचें',
'add_sell' => 'सेल जोड़ें',
'account_details' => 'खाता विवरण',
'label' => 'लेबल',
'prefer_payment_method' => 'भुगतान विधि को प्राथमिकता दें',
'prefer_payment_account' => 'भुगतान खाते को प्राथमिकता दें',
'this_will_be_shown_in_pdf' => 'पसंदीदा तरीका / खाता जहां ग्राहक चालान का भुगतान कर सकता है। (क्रेडिट चालान के लिए उपयोगी)',
'view_own_so' => 'खुद की बिक्री के आदेश देखें',
'view_all_so' => 'सभी बिक्री आदेश देखें',
'create_so' => 'बिक्री आदेश बनाएँ',
'edit_so' => 'बिक्री आदेश संपादित करें',
'delete_so' => 'बिक्री आदेश हटाएं',
'types_of_service_custom_field_help' => 'छह कस्टम फ़ील्ड बिक्री जोड़ते समय उपलब्ध होंगे',
'delete_expense' => 'हटाएं व्यय',
'access_all_expense' => 'सभी खर्चों तक पहुंचें',
'designation' => 'पदनाम',
'department' => 'विभाग',
'is_default_for_contact' => 'संपर्क के लिए डिफ़ॉल्ट है',
'individual' => 'व्यक्ति',
'is_export' => 'निर्यात है?',
'export' => 'निर्यात',
'export_custom_field1' => 'निर्यात कस्टम क्षेत्र 1',
'export_custom_field2' => 'निर्यात कस्टम फ़ील्ड 2',
'export_custom_field3' => 'निर्यात कस्टम क्षेत्र 3',
'export_custom_field4' => 'निर्यात कस्टम क्षेत्र 4',
'export_custom_field5' => 'निर्यात कस्टम क्षेत्र 5',
'export_custom_field6' => 'निर्यात कस्टम क्षेत्र 6',
'enable_export' => 'निर्यात सक्षम करें',
'edit_status' => 'स्थिति संपादित करें',
'status_updated' => 'स्थिति अपडेट की गई',
'item_discount_label' => 'आइटम छूट लेबल',
'sales_orders' => 'विक्रय आदेश',
'cash_denominations' => 'नकद मूल्यह्रास',
'cash_denominations_help' => 'कोमा ने मूल्यों को अलग किया उदाहरण: 100,200,500,2000',
'denomination' => 'अवनति',
'count' => 'काउंट',
'denomination_add_help_text' => 'सेटिंग्स में संप्रदायों को जोड़ें -> व्यावसायिक सेटिंग्स -> स्थिति -> नकद मूल्यह्रास',
'order_dates' => 'ऑर्डर की तारीखें',
'by_category' => 'श्रेणी के द्वारा',
'by_brand' => 'ब्रांड द्वारा',
'no_brand' => 'कोई ब्रांड नहीं',
'woocommerce_sync' => 'WooCommerce सिंक',
'enable' => 'सक्षम करें',
'disable' => 'अक्षम करें',
'cmmsn_calculation_type' => 'कमीशन गणना प्रकार',
'invoice_value' => 'इनवॉइस मूल्य',
'total_payment_with_commsn' => 'कमीशन के साथ कुल भुगतान',
'payments_with_cmmsn' => 'कमीशन के साथ भुगतान',
'view_all_drafts' => 'सभी ड्राफ़्ट देखें',
'view_own_drafts' => 'स्वयं के ड्राफ़्ट देखें',
'edit_draft' => 'ड्राफ़्ट संपादित करें',
'delete_draft' => 'ड्राफ़्ट हटाएं',
'view_all_quotations' => 'सभी उद्धरण देखें',
'view_own_quotations' => 'स्वयं के उद्धरण देखें',
'edit_quotation' => 'उद्धरण संपादित करें',
'delete_quotation' => 'उद्धरण हटाएं',
'primary_work_location' => 'प्राथमिक कार्य स्थान',
'labels_for_purchase_shipping_custom_fields' => 'लेबल शिपिंग के लिए कस्टम फ़ील्ड खरीदने के लिए',
'view_own_purchase_n_stock_adjustment' => 'खुद की खरीद और स्टॉक समायोजन देखें',
'view_all_purchase_n_stock_adjustment' => 'सभी खरीद और स्टॉक समायोजन देखें',
'access_all_shipments' => 'सभी शिपमेंट तक पहुंचें',
'view_all_sale' => 'सभी देखें बिक्री',
'total_quantity' => 'कुल मात्रा',
'pending_shipments' => 'लंबित शिपमेंट',
'view_paid_sells_only' => 'केवल सशुल्क बिक्री देखें',
'view_due_sells_only' => 'केवल देय बिक्री देखें',
'view_partially_paid_sells_only' => 'केवल आंशिक रूप से भुगतान की गई बिक्री देखें',
'view_overdue_sells_only' => 'केवल अतिदेय बिक्री देखें',
'customer_with_no_sell_one_month' => 'केवल एक महीने से बिना बिक्री वाले ग्राहकों को देखें',
'customer_with_no_sell_three_month' => 'केवल तीन महीने से बिना बिक्री वाले ग्राहकों को देखें',
'customer_with_no_sell_six_month' => 'केवल छह महीने से बिना बिक्री वाले ग्राहकों को देखें',
'customer_with_no_sell_one_year' => 'केवल एक वर्ष से बिना किसी बिक्री वाले ग्राहकों को देखें',
'customer_permissions_tooltip' => 'सभी ग्राहकों को एक विशिष्ट समय से बिना किसी बिक्री के देखने के लिए <b>सभी ग्राहक देखें</b> अनुमति की आवश्यकता है अन्यथा यह केवल लॉग इन उपयोगकर्ता द्वारा बनाए गए ग्राहकों के साथ फ़िल्टर करेगा',
'sell_permissions_tooltip' => 'भुगतान की स्थिति के आधार पर बिक्री देखने के लिए <b> सभी बिक्री देखें</b> अनुमति की आवश्यकता है अन्यथा यह केवल लॉग इन उपयोगकर्ता द्वारा बनाई गई बिक्री के साथ फ़िल्टर करेगा',
'access_pending_shipments_only' => 'केवल लंबित शिपमेंट तक पहुंचें',
'access_all_sell_return' => 'एक्सेस ऑल सेल रीट्रन',
'access_own_sell_return' => 'खुद की बिक्री फिर से शुरू करें',
'proforma_heading' => 'प्रोफार्मा चालान शीर्षक',
'tooltip_proforma_heading' => 'प्रोफार्मा इनवॉइस हेडिंग का उपयोग ग्राहकों को प्रोफार्मा प्रदान करते समय किया जाता है।',
'line_taxes' => 'लाइन टैक्स',
'add_additional_expenses' => 'अतिरिक्त खर्च जोड़ें',
'additional_expense_name' => 'अतिरिक्त खर्च का नाम',
'purchase_additional_expense' => 'अतिरिक्त खर्च खरीदें',
'qr_code' => 'क्यूआर कोड',
'show_qr_code' => 'क्यूआर कोड दिखाएं',
'fields_to_be_shown' => 'दिखाए जाने वाले फ़ील्ड',
'business_location_address' => 'व्यावसायिक स्थान का पता',
'business_tax_1' => 'बिजनेस टैक्स 1',
'business_tax_2' => 'बिजनेस टैक्स 2',
'invoice_datetime' => 'चालान दिनांक समय',
'total_amount_with_tax' => 'कर के साथ कुल राशि',
'total_bank_transfer' => 'कुल बैंक हस्तांतरण',
'total_advance_payment' => 'कुल अग्रिम भुगतान',
'commission_agent_label' => 'कमीशन एजेंट लेबल',
'show_commission_agent' => 'कमीशन एजेंट दिखाएं',
'cannot_change_role' => 'भूमिका नहीं बदल सकते',
'cr' => 'CR',
'dr' => 'DR',
'payment_link' => 'भुगतान लिंक',
'enable_payment_link' => 'भुगतान लिंक सक्षम करें',
'payment_link_help_text' => 'सक्षम करके उपयोगकर्ता भुगतान लिंक का उपयोग करके चालान का भुगतान कर सकते हैं',
'invoice_payment' => 'चालान भुगतान',
'payment_for_invoice_no' => 'चालान संख्या के लिए भुगतान',
'pending_shipments' => 'लंबित शिपमेंट',
'sources' => 'स्रोत',
'stripe_secret_key' => 'पट्टी गुप्त कुंजी',
'stripe_public_key' => 'पट्टी सार्वजनिक कुंजी',
'edit_opening_balance' => 'ओपनिंग बैलेंस संपादित करें',
'edit_fund_transfer' => 'फंड ट्रांसफर संपादित करें',
'edit_deposit' => 'जमा संपादित करें',
'deposit_to' => 'जमा करें',
'transfer_from' => 'इससे स्थानांतरित करें',
'edit_account_transaction' => 'खाता लेनदेन संपादित करें',
'delete_account_transaction' => 'खाता लेनदेन हटाएं',
'add_purchase_payment' => 'खरीद भुगतान जोड़ें',
'edit_purchase_payment' => 'खरीद भुगतान संपादित करें',
'delete_purchase_payment' => 'खरीद भुगतान हटाएं',
'add_sell_payment' => 'बिक्री भुगतान जोड़ें',
'edit_sell_payment' => 'बिक्री भुगतान संपादित करें',
'delete_sell_payment' => 'बिक्री भुगतान हटाएं',
'sales_order_heading' => 'बिक्री आदेश शीर्षक',
'account_balance' => 'खाते में शेष',
'total_balance' => 'कुल शेष',
'account_balance_tooltip' => 'विशेष खाते का कुल शेष',
'total_balance_tooltip' => 'सभी खातों का कुल शेष',
'sell_additional_expense' => 'अतिरिक्त खर्च बेचें',
'view_export_buttons' => 'टेबल पर बटन (सीएसवी/एक्सेल/प्रिंट/पीडीएफ) को निर्यात देखें',
'overall' => 'कुल मिलाकर',
'show_labels' => 'लेबल दिखाएं',
'zatca_qr' => 'ZATCA (फतूरा) क्यूआर कोड',
'zatca_qr_help' => 'सऊदी अरब देश के लिए',
'customer_irrespective_of_sell' => 'ग्राहकों को उनकी बिक्री पर ध्यान दिए बिना देखें',
'img_url_help_text' => 'या छवि का URL',
'delivery_person' => 'डिलीवरी पर्सन',
'enable_service_staff_pin' => 'सेवा स्टाफ पिन सक्षम करें',
'staff_pin' => 'स्टाफ पिन',
'tooltip_is_enable_service_staff_pin' => 'यदि सक्षम है तो बिक्री / पॉज़ के दौरान जब यह उपयोगकर्ता सेवा कर्मचारी के रूप में चयनित होता है, तो पिन दर्ज करना आवश्यक है, गलत पिन इस उपयोगकर्ता का सेवा कर्मचारी के रूप में चयन करने की अनुमति नहीं देगा।',
'kitchen_order' => 'रसोई आर्डर',
'kitchen_order_tooltip' => 'यह विकल्प चेक किया जाता है तो केवल तब पर्याप्त बेज दर्ज करेगा',
'disable_quotation' => 'कोटेशन अक्षम करें',
'disable_card' => 'कार्ड अक्षम करें',
'assigned_to' => 'सौंपा गया',
'has_no_sell_from' => 'से कोई बिक्री नहीं है',
'delivery_note' => 'डिलीवरी नोट',
'above_mentioned_items_received_in_good_condition' => 'उपर उल्लिखित आइटम सुरक्षित स्थिति में प्राप्त हुए',
'received_by' => 'द्वारा प्राप्त',
'enter_details_below_to_check_repair_status' => 'मरम्मत की स्थिति की जांच के लिए नीचे दिए गए विवरण दर्ज करें',
'search_by' => 'द्वारा खोज',
'in_stock' => 'स्टॉक में',
'cogs' => 'COGS:',
'cogs_help_text' => 'बेचे गए सामान की लागत = प्रारंभिक इन्वेंट्री (प्रारंभिक स्टॉक) + खरीदारी − समापन इन्वेंट्री (समापन स्टॉक)',
];